en profondeur oor Esperanto
en profondeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
profunden
Dès que tu regarderas plus en profondeur, tu le découvriras par toi-même.
Se vi komencas rigardi pli profunden, vi eltrovos ĝin mem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il faut creuser plus en profondeur.
Se postulitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
De nombreux États souhaitent une réforme en profondeur des Nations unies.
La funkcio FACT () kalkulas la faktorialon. La matematika esprimo estas (valoro)!WikiMatrix WikiMatrix
Nous avons discuté du sujet en profondeur.
Dato de fotoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous avons discuté du sujet en profondeur.
& Aŭtomate subskribi mesaĝojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dès que tu regarderas plus en profondeur, tu le découvriras par toi-même.
Turni EbenonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je ne veux pas étudier ce sujet plus en profondeur.
KapmikrofonoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le logis est constitué d'un seul corps de bâtiment en profondeur dont l'entrée se fait par une porte surmontée d'une niche.
Gastiganto: %WikiMatrix WikiMatrix
C'est dans les années soixante que son expérimentation dans la poésie visuelle et « objectuelle » atteint sa plénitude, en nombre et en profondeur.
Ĉiuj stilojWikiMatrix WikiMatrix
Le texte est étudié en profondeur dans les lycées islandais, et constitue aussi un bon texte d’introduction pour les étudiants en vieux norrois.
KolortransirojWikiMatrix WikiMatrix
Le pape a ordonné à Thomas Basin, évêque de Lisieux et conseiller de Charles VII, d'étudier en profondeur les actes du procès de Jeanne d'Arc.
LaŠmi ĉ iuj matĉ oj estas duopaj: mi kontraŠla aliajWikiMatrix WikiMatrix
Nominoë meurt subitement au cours d'une expédition en profondeur dans la Beauce près de Vendôme, le 7 mars 851 après avoir une nouvelle fois occupé le Maine et l'Anjou.
Bonvolu elekti la duan kolumnan datumonWikiMatrix WikiMatrix
Le Denali est constitué de granite et de schiste, résultat du métamorphisme dans le massif, et, à une dizaine de kilomètres en profondeur, d'un pluton âgé de 56 millions d'années,.
& Uzi lokokupilojnWikiMatrix WikiMatrix
Réforme en profondeur du fédéralisme ; les Länder reçoivent presque toutes les compétences en matière d'éducation, mais ont en contrepartie un pouvoir de blocage bien moindre sur de très nombreuses lois fédérales.
Nuna valoroWikiMatrix WikiMatrix
René Lagrange était un autodidacte qui avait étudié en profondeur l'histoire du mouvement social ; c'est dans des revues que lisaient son père que Georges remarqua des informations concernant l'espéranto auquel il va fortement s'intéresser.
IMPOWER(signoĉenoWikiMatrix WikiMatrix
Les glands qui mettent 2 ans pour murir et qui ont la forme d'une soucoupe ou celle d'un bol avec l'extrémité arrondie, sont de grande taille (cupule de 20 à 30 mm de large, 6 à 8 mm en profondeur, graine de 20 à 35 mm).
Ŝarĝanta ListoperspektivonWikiMatrix WikiMatrix
Ainsi, elles peuvent s'intéresser à l'analyse des données de recensement qui proviennent de centaines de milliers d'êtres humains, à l'étude en profondeur de la vie sociale d'un seul individu ; du contrôle de ce qui arrive dans la rue aujourd'hui, à l'analyse historique de ce qui est arrivé il y a des centaines de milliers d'années.
SurpresaĵoWikiMatrix WikiMatrix
& Profondeur en sous-dossiers &
KadroagordoKDE40.1 KDE40.1
Mais j’en connaissais les profondeurs.
InversigiCommentLiterature Literature
Il tombait en arrière, dans des profondeurs immenses, loin des rats.
Ensaluto ne necesaLiterature Literature
Une fois libéré, le loup gris disparut en boîtant dans les profondeurs de la forêt.
Konservo malsukcesis. Finante la operacionWikiMatrix WikiMatrix
En 1901, il propose, avec l'appui du financier Xavier Janicot, de construire une ligne Montparnasse - Montmartre passant par les gares d'Orsay et de Saint-Lazare en réalisant deux tunnels parallèles, constitués d'une succession d'arceaux de métal, en grande profondeur comme le « tube » de Londres.
Modifi elektitan skriptonWikiMatrix WikiMatrix
Je l'ai écoutée en silence, abasourdi par la profondeur de son mépris.
KomandoagordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je l'ai écoutée en silence, abasourdie par la profondeur de son mépris.
Iri al la sekva legosignita paĝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
53 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.