fédérer oor Esperanto
fédérer
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
federacii
federi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il assuma pendant de longues années des fonctions ministérielles et diplomatiques tant au niveau fédéral qu’à celui des États fédérés, ce qui le conduisit à voyager à l’étranger et à étudier d’autres systèmes éducatifs.
AktivecotransiroWikiMatrix WikiMatrix
Le Parti de gauche se définit ainsi comme un parti politique d'éducation populaire, « ouvert et démocratique », « alliant réflexion et action », « unitaire et fédérateur », internationaliste et « de perspective européenne ».
Momentkapta dosieroWikiMatrix WikiMatrix
Le but était d'attirer l'attention des médias, de témoigner de leurs conditions de vie, et de fédérer les différents acteurs du domaine (ONG, syndicats, associations...).
& TrastrekitaWikiMatrix WikiMatrix
Lancé par les parlementaires Jean-Luc Mélenchon et Marc Dolez le 12 novembre 2008, après leur départ du Parti socialiste (PS) à la suite du congrès de Reims, le PG fédère des personnalités et des regroupements issus de traditions politiques diverses, et revendique une orientation socialiste, écologiste et républicaine.
Volvi la fenestronWikiMatrix WikiMatrix
Emmaüs International fédère ses membres autour de réalisations concrètes et d'actions politiques.
FoliostiloWikiMatrix WikiMatrix
Dans un article de Commentary de mai 1948, elle écrivait : « Un État fédéré pourrait être une première étape vers une plus grande structure fédérale au Moyen-Orient et la région méditerranéenne... Le vrai but des Juifs en Palestine est la construction d’un foyer national juif.
& Nova FenestroWikiMatrix WikiMatrix
À l'issue d'une terrible guerre de résistance, la Yougoslavie est reconstituée ; la Slovénie devient la République socialiste de Slovénie, État fédéré de la République populaire fédérative de Yougoslavie proclamée le 29 novembre 1945.
Vi havas belan, puran vizaĝon, okulojn brilajn kaj inteligentajn...... kaj eble vi pensas, ke konstrui straton...... aŭ malsanulejon, aŭ flughavenon, estas bona aferoWikiMatrix WikiMatrix
Avec une armée d'abord réduite, il fédère les mécontents et marche à travers le pays.
Bonvolu kontroli la alirpermesojnWikiMatrix WikiMatrix
À l'effondrement de l'Empire romain d'Occident, la Novempopulanie fut conquise par les Wisigoths, avec le statut de peuple fédéré à partir de 418.
Datreveno estas speciala okazoWikiMatrix WikiMatrix
Il est également allégué que lorsque le Sultan Idris Murshidul'adzam Shah, souverain de l'État de Perak de 1887 à 1916, a représenté les souverains malais des États fédérés malais lors du couronnement du roi Édouard VII en 1901, son officier demandé quel était son hymne d'Etat.
Vi devas difini etikednomonWikiMatrix WikiMatrix
La réforme de l'État - pourtant timide - votée au Parlement durant la législature 1968-1971, a enclenché une série de réformes de l'État belge (en 1980, 1988, 1993, 1999), qui ne sont pas achevées et qui ont progressivement transféré une moitié des anciennes compétences nationales aux mains des entités fédérées.
Preferi la elektitan internan interfaconWikiMatrix WikiMatrix
Il s'agit donc là de mettre en avant la popularité d'un concept, qui a fédéré plusieurs rattachements dans un site ou un ensemble de sites.
Ripeti la ludlistonWikiMatrix WikiMatrix
Elle fédère des associations de traducteurs du monde entier et célèbre la journée mondiale de la traduction.
Sekurigas la sublupean rigardon en bildodosieroWikiMatrix WikiMatrix
Dans les États fédéraux, en revanche, les États fédérés partagent la souveraineté avec le gouvernement fédéral (on peut même parler de co-souveraineté), et les États fédérés ont une existence et des fonctions qui ne peuvent pas être modifiés unilatéralement par le gouvernement central.
Uzi la & defaŭltajn stildifinojnWikiMatrix WikiMatrix
Les 26 cantons suisses sont les États fédérés de la Confédération suisse.
Ĉesigi protokoladonWikiMatrix WikiMatrix
Roger Federer ne jouera pas à Roland-Garros.
Nova KodgeneriloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.