faire le plaisir de oor Esperanto

faire le plaisir de

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

komplezi

werkwoord

Soortgelyke frases

faites-moi le plaisir de
faru al mi la komplezon

voorbeelde

J'essaie de faire plaisir à tout le monde.
Mi provas kontentigi ĉiujn.

Le grand plaisir de la vie, c'est de faire ce que les gens disent que vous ne pouvez pas faire.
La granda plezuro de la vivo estas fari tion, pri kio homoj diras, ke vi ne kapablas fari ĝin.

Le plus grand plaisir que je connaisse, c'est de faire une bonne action discrètement et qu'on la découvre par hasard.
La plej granda plezuro, kiun mi konas, estas fari bonaĵon kaŝe, kiu poste estos malkovrita hazarde.

Le plus grand plaisir que je connaisse, c'est de faire une bonne action discrètement et qu'on la découvre par hasard.
La plej granda plezuro, kiun mi konas, estas diskrete fari bonan agon, kaj oni hazarde malkovras ĝin.

Vous me troublez, mesdames; je voulais vous faire le récit d’une belle lutte que vous n’avez pas eu le plaisir de voir.
Vi min konfuzas, sinjorinoj; mi volis rakonti al vi pri bona baraktado, kiun vi ne vidis.

Ni le mari ni la femme ne regardaient à l’argent quand il s’agissait de faire plaisir à leur fille.
Nek la edzo, nek la edzino ŝparis la monon, kiam ili volis plezurigi sian filinon.