faisans oor Esperanto
faisans
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
fezanoj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1615, les ambassadeurs français et espagnols font dans l'île des Faisans l'échange de deux fiancées royales : Élisabeth, fille d'Henri IV, roi de France, promise à Philippe IV, roi d'Espagne ; et la sœur de celui-ci, Anne, destinée à Louis XIII, frère d'Élisabeth et fils d'Henri IV.
Iu elektitaj opcioj konfliktas. Bonvolu forigi la konflikton antaŭ la daŭrigo. Vidu Pelilo-agordo pri detalaj informojWikiMatrix WikiMatrix
Un monument commémoratif de la conférence de 1659 est élevé en 1861 sur l'île des Faisans par les deux pays limitrophes.
la dokumento havas malĝustan dosierformonWikiMatrix WikiMatrix
Nous abattîmes des faisans par centaines.
Montri kradonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est un faisan.
" Tial mi devas vin diri tiun, kiu konite hororas: "... " En via afableco naskiĝas mia angoro. "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le pont du Faisan (automne 2010).
ĉiuj novaj fontojWikiMatrix WikiMatrix
L'Île des Faisans est un condominium sous l'autorité à tour de rôle de la France et de l'Espagne, géré alternativement avec un changement d'administration tous les six mois.
Forigu identeconWikiMatrix WikiMatrix
C'est particulièrement évident dans le cas du gibier à plumes : à l'état sauvage un faisan commun mâle ne dépasse pas le plus souvent 10 mois, tandis que les femelles vivent deux fois plus longtemps et élèvent seules les poussins.
Sencimigi & ludantojnWikiMatrix WikiMatrix
Il utilise bien les faisans qu'il chasse. Il a un usage pour chaque partie de l'oiseau.
Kontaktante al: %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le traité est signé le 7 novembre 1659 sur l'île des Faisans, sur le fleuve Bidassoa qui marque la frontière entre les deux royaumes dans les Pyrénées-Atlantiques.
Ne estas ero en la poŝenhavo por enmetiWikiMatrix WikiMatrix
En outre il est capable de s'attaquer à de grands oiseaux, par exemple des faisans.
ProtokolversioWikiMatrix WikiMatrix
Le faisan ne serait pas tué sans ses cris.
Interpunkcio, komenca citiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le faisan a souvent été décimé par la chasse intensive.
& Malfaldi Dosier-arbonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Faisan impérial vit dans les forêts du Vietnam et du Laos.
Origina programistoWikiMatrix WikiMatrix
La Bidassoa en Aquitaine : sur son île des Faisans fut signé en 1659 le traité des Pyrénées entre le royaume d'Espagne et celui de France à l'issue de la guerre franco-espagnole qui avait prolongé la guerre de Trente Ans (1618-1648).
Apriora kluzoWikiMatrix WikiMatrix
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.