gracieux oor Esperanto

gracieux

/ɡrasjø/ adjektiefmanlike
fr
Qui a de la grâce

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

gracia

adjektief
fr
Qui a de la grâce
La jeune fille était gracieuse dans sa danse.
La junulino estis gracia en sia dancado.
Apertium Esperanto--French machine translator

harmonia

adjektief
Apertium Esperanto--French machine translator

ĉarma

adjektief
GlTrav3

beleta

naamwoord
GlTrav3

belforma

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Sapin gracieux
Gracia abio
Mésange gracieuse
Flavventra paruo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce doux silence et cette nuit si belle conviennent aux accords d'une gracieuse harmonie.
Aŭto-Generi AlirilojnLiterature Literature
Contrairement à d'autres œuvres de l'artiste représentant des Madones gracieuses et des figures de l'antiquité classique, ce portrait montre les sujets avec réalisme plutôt qu'avec idéalisme.
La protokolo % # ne provizas dosieraronWikiMatrix WikiMatrix
J'ai rarement vu un danseur aussi gracieux.
Atendis iKalendaro formatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Prends ton air gracieux...
neniu gajnisWikiMatrix WikiMatrix
Pas du tout; cet ange m'a apporté le plus gracieux message du monde.
Nombro da truojLiterature Literature
Je n'ai jamais vu tant d'hommes gracieux en un même endroit.
Ne eblis krei vicnumeroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La jeune fille était gracieuse dans sa danse.
Konservu tabulonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle est gracieuse.
Enigu la nomon de la bufra nodoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
D'un trait virtuose, Fragonard savait montrer le tourbillonnement du monde par des gestes expressifs et gracieux ou des drapés pleins de vigueur.
Li estas malantaýeWikiMatrix WikiMatrix
Le patin à glace peut être beau et gracieux.
Aktivecdiagramoj montras aktivecojn kaj la ŝanĝoj de unu aktiveco al alia kune kun la eventoj okazantaj en iu parto de la sistemoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La position gracieuse, presque efféminée du sujet avec le fort contraste entre la lumière et l'ombre sont atypiques du travail de Raphaël, particulièrement de ses portraits d'hommes et constitue une démonstration de l'expérimentation de l'artiste avec différents styles et formes lors de la dernière période romaine.
Ento-Rilataj DiagramojWikiMatrix WikiMatrix
Tout graphe roue, tout graphe grille est gracieux.
DosierformatojWikiMatrix WikiMatrix
Cet oiseau présente un vol rapide et gracieux.
Ĉiuj fenestraĵojWikiMatrix WikiMatrix
Même les plus gracieux et les plus imposants bâtiments peuvent maintenant être tellement tristement rabaissés, jusqu'à sembler légèrement ridicules, à côté du monstre.
Mi prezentas al vi la lud- guþan diinon mem...... Allegra GellerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle dormait et elle était si gracieuse qu’en la voyant, chacun aurait reconnu que c’était une vraie princesse.
Kategoria TipoLiterature Literature
Notre gracieuse Augusta Poppée s’en rend merveilleusement compte
Ĉu la Partion ŝanĝis nin kontraŭ laborpostenoj en la flughaveno?Literature Literature
Les phoques sont, sur terre, maladroits et lourdauds, mais très gracieux dans l'eau.
Sola instancoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.