hashtag oor Esperanto
hashtag
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
kradvorto
fr
mot ou phrase sans espace préfixé par le caractère #
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ce ne sont pas tous les utilisateurs de Twitter qui se sont servis du hashtag pour se plaindre de l'état des affaires dans le pays.
Ne ĉiuj tviteranoj uzas la krad-etikedon por plendi pri la situacio de la lando.gv2019 gv2019
Une avalanche de mèmes sous le hashtag #mananasy (ananas) a fait son apparition en quelques jours sur les réseaux sociaux locaux.
Sinsekvaj furoraĵoj kun la krad-etikedo #mananasy (ananaso) aperis ene de kelkaj tagoj en diversaj retejoj kaj sociaj retservoj en Madagaskaro.gv2019 gv2019
En utilisant le hashtag #SheRunsUg, 87 photos ont présentées pour donner un aperçu de la façon dont les femmes ougandaises vivent leur quotidien.
Uzante la krad-etikedon #SheRunsUg [Ŝi-Mastrumas-Ugandon], ĝi ekspoziciis 87 fotojn, kiuj komprenigis al ni, kiel ugandaj virinoj vivas sian ĉiutagan vivon.gv2019 gv2019
En réalité, il s'agissait le 27 décembre 2017 de son acte de protestation, individuel et singulier, dans le cadre de la compagne White Wednesday [“Mercredi Blanc” en français], dans laquelle des Iraniennes publient en ligne des photos d'elles-mêmes portant du blanc et se débarrassant de leur foulard avec le hashtag #whitewednesday.
Fakte, la 27-an de decembro 2017 temis pri persona protesto kadre de kampanjo White Wednesday [Blanka Merkredo en Esperanto] kontraŭ la iranaj in-vestaĵreguloj, dum kiu iranaj virinoj publikigas enrete fotojn de si mem en blankaj vestaĵoj kaj senhiĝabe kun la kradvorto #whitewednesday.gv2019 gv2019
Seize ans après sa mort, le 14 octobre 1999, les Tanzaniens ont utilisé le hashtag #DearNyerere (Cher Nyerere) pour se souvenir de lui, en particulier dans le contexte dans lequel se déroulent les élections générales tanzaniennes du 25 octobre 2015.
Dek ses jarojn post lia morto en la 14a de oktobro 1999, nun tanzanianoj pepas en Tvitero je la krad-etikedo #DearNyerere [#_Kara_Nyerere] por rememori lin, precipe, koncerne al la ĝenerala elektado en Tanzanio, okazonta en la 25a de oktobro 2015.gv2019 gv2019
En septembre 2013, la Gay Shame SF ou San Francisco Gay Shame, a réémergé comme l'a révélé le hashtag #GayShame de Twitter.
En septembro 2013, Geja Honto SF, aŭ Sanfranciska Geja Honto, reaperis kiel rimarkite per ŝerco de #GayShame etikedo je Twitter.WikiMatrix WikiMatrix
Les mots hashtag, selfie et vapoter ont fait leur entrée dans le Petit Robert.
La vortoj "hashtag", "selfie" kaj "vapoter" eniris la franclingvan vortaron Petit Robert.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.