hydrogène oor Esperanto

hydrogène

/id.ʁɔ.ʒɛn/, /idʁɔˈʒɛn/ naamwoord, werkwoord manlike

Élément chimique

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

hidrogeno

naamwoord

élément chimique dont le numéro atomique est 1 et le symbole H

kemia elemento kun simbolo H kaj atomnumero 1

Soortgelyke frases

hydrogène métallique
Metala hidrogeno

liaison hydrogène
Hidrogena ligo · hidrogena ligo

pont hydrogène
hidrogena ligo

Économie hydrogène
Hidrogena civilizacio

potentiel hydrogène
pH

hydrogène lourd
deŭterio

bombe à hydrogène
hidrogenbombo

hydrogène sulfuré
hidrogena sulfido

Potentiel hydrogène
PH

voorbeelde

L'hydrogène et l'oxygène se combinent pour former de l'eau.
Hidrogeno kaj oksigeno kombiniĝas estigante akvon.

L'hydrogène est le seul élément disposant de noms et de symboles différents pour ses différents isotopes, encore en usage de nos jours.
Hidrogeno estas la sola elemento, kiu havas malsamajn nomojn por izotopoj en komuna uzo hodiaŭ.

Le moteur-fusée utilise la technologie du Vulcain (le moteur principal d'Ariane 5), mais est réutilisable trente fois et brûle du méthane au lieu d'hydrogène (un réservoir d'hydrogène requiert un volume trop important).
La raketo-motoro uzas la teknologion de la Vulcain (la ĉefa motoro de la raketo Ariadna 5), sed ĝi estas reuzebla tridekfoje, kaj brulkonsumas metanon anstataŭ hidrogenon (uzado de hidrogeno postulus ujon kun tro granda volumeno).

Elle s'y écraserait directement, et les collisions avec ces molécules lui arracheraient le nitrogène, carbone et hydrogène, les fragmenteraient en toutes petites particules, créant des vagues de fusion thermonucléaire dans l'air alentour.
La pilko kontraŭfrakasus rekte tra ili, kaj la kolizio forigus azoton, karbonon kaj hidrogenon el la pilko, dispecigante ĝin partikleten, kaj kaŭzante nukleajn kunfandiĝajn ondojn ĉirkaŭaere.

Dans les années 1950, il joue un rôle clef dans le développement de la bombe à hydrogène soviétique.
Dum la 1950-aj jaroj, li grave kontribuis al la evoluado de la Sovetia hidrogenbombo.

Bien que l'hydrogène soit tout en haut du tableau périodique, au sommet de la colonne des métaux alcalins, il n'en est pas un, sous des conditions normales.
Kvankam hidrogeno estas, en la perioda tabelo, en la kolumno de la alkalaj metaloj, ĝi ne estas metala en la normalaj kondiĉoj.

Une molécule d'eau se compose de deux atomes d'hydrogène et d'un atome d'oxygène.
Molekulo de akvo konsistas el unu oksigena kaj du hidrogenaj atomoj.

L. luymesi fournit les bactéries en sulfure d'hydrogène et d'oxygène en les prenant de l'environnement et en les liant à une molécule d'hémoglobine spécialisée.
Lamellibrachia luymesi provizas la bakteriojn per hidrogena sulfido kaj oksigeno prenante ilin supren de la medio kaj ligante ilin al specialeca hemoglobino molekulo.

Le symbole chimique H désigne l'hydrogène.
La ĥemia simbolo H signifas hidrogenon.

Cet ion présente la plus forte liaison hydrogène connue, avec une longueur de liaison H-F de 114 pm et une énergie de liaison supérieure à 155 kJ mol−1.
Ĉi-tiu centrosimetria triatoma anjono prezentas la plej fortan hidrogenan ligon konatan, kun longo H-F je 114 pm, kaj ligoenergio pli granda ol 155 kJ mol−1.

Louis Paul Cailletet (1832-1913), maître de la forge, est le premier à liquéfier le dioxyde d'azote, l’oxygène, l'hydrogène et l'air atmosphérique.
Ĝi estis nomita en memoro de la franca fizikisto Louis Paul Cailletet (1832 – 1913), la unua, kiu likvigis oksigenon, nitrogenon, hidrogenon kaj aliaj gasojn.

L'hydrogène est l'élément le plus léger.
Hidrogeno estas la plej malpeza elemento.

1944 : Hendrik van de Hulst prédit l'existence de la raie hyperfine à 21 cm de l'hydrogène interstellaire neutre.
En 1944, Hendrik van de Hulst antaŭvidis mikroondan radiadon je ondolongo de 21 cm, rezultantan el interstela atoma hidrogena gaso.

Ces valeurs se réfèrent seulement au rendement de la conversion de l'énergie électrique en énergie chimique de l'hydrogène.
Tiaj valoroj rilatas nur al la efikeco konverti elektran energion en kemian energion de hidrogeno.

Et je le fais s’entrechoquer tellement fort que l'hydrogène fusionne, et dans le processus, elle génère certains sous-produits, et je les utilise.
Kaj mi koliziigas ilin tiel forte, ke la hidrogeno kunfandiĝas, estigante kromproduktojn kaj mi uzas tiujn kromproduktojn.

Dans le système solaire, la composition du plasma solaire est identique à celle de la couronne solaire : 73 % d'hydrogène et 25 % d'hélium.
La komponiĝo de la suna plasmo estas sama kiel tiu, de la suna korono, 73 % da hidrogeno kaj 25 % da heliumo.

Une molécule d'eau est composée d'un atome d'oxygène et de deux d'hydrogène.
Molekulo de akvo konsistas el unu atomo oksigena kaj du hidrogenaj.

La chaleur serait absorbée depuis l'environnement, et la quantité de chaleur équivalente à l'hydrogène produit est plus importante que l'énergie électrique fournie.
Varmo sorbiĝas el la ĉirkaŭaĵo, kaj la varmiga valoro de la hidrogeno produkata superas la elektran enigaĵon.

Le numéro atomique de l'hydrogène est 1.
La ordonombro de hidrogeno estas 1.

Pour obtenir une molécule de glucose, il faut six atomes de carbone, dix d'hydrogène et six d'oxygène.
Por fari unu molekulon da glukozo necesas ses atomoj de karbono, dek du atomoj de hidrogeno kaj ses atomoj de oksigeno.

L'oxygène et l'hydrogène forment l'eau.
Akvo konsistas el hidrogeno kaj oksigeno.

6H est un isotope hautement instable de l'hydrogène.
4H estas ege malstabila izotopo de hidrogeno.

Ce gaz hydrogéné est absorbé à la surface du métal palladium, où il peut réagir avec divers groupes fonctionnels.
Ĉi-hidrogena gaso adsorbiĝas sur la surfaco de la paladia metalo, kie ĝi povas reakcii kun diversaj funkciaj grupoj.