institution oor Esperanto
institution
fr
soldat du génie (?)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
institucio
fr
structure sociale (ou un système de relations sociales) dotée d'une certaine stabilité dans le temps
Tom travaille pour une grande institution financière.
Tomo laboras por granda financa institucio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'administration territoriale est l'organisation institutionnelle et administrative d'une zone géographique, d'un pays ou d'une confédération de pays.
Enrigardenda grupoWikiMatrix WikiMatrix
Ça a ébranlé ma foi dans les institutions du gouvernement.
KomandoagordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il est aussi le secrétaire de la Smithsonian Institution de 1984 à 1994.
Kopii dosierojnWikiMatrix WikiMatrix
En Grèce elle est la 3e plus ancienne institution de haute éducation et la plus ancienne dans les domaines de l’économie et du commerce.
Rezultoj de tekstrekonadoWikiMatrix WikiMatrix
L'importance de l'inclusion de langues nationales dans l'apprentissage est reconnue par des institutions et des universitaires.
Malgrandaj piktogramojglobalvoices globalvoices
Comme vous pouvez le voir, ces œuvres sont sur la planification familiale, les élections conformes à la loi et la propagande de l'institution de l'Assemblée populaire.
Movi malsuprenQED QED
Du fait de sa situation géographique, au cœur d’un quartier constitué essentiellement de bureaux et d’administrations et à deux pas des institutions européennes (Conseil de l'Union européenne, Parlement européen, Commission européenne, etc.), elle se veut un lieu de dialogue, de rencontre et de prière accessible par chacun et chacune depuis son lieu de travail.
RegrandigiWikiMatrix WikiMatrix
Selon la théorie ordolibérale, l'État a pour responsabilité de créer un cadre légal et institutionnel à l'économie, et de maintenir un niveau sain de concurrence « libre et non faussée » via des mesures en accord avec les lois du marché.
Grizblua#colorWikiMatrix WikiMatrix
Cette campagne, associant également des manifestations au sommet du G8 de 1998 à Birmingham, permit d'amener le sujet de l'endettement en lumière, et amener les gouvernements occidentaux et les institutions internationales comme le FMI ou la Banque mondiale à prendre des mesures.
Uzu APOP aŭtentikadoWikiMatrix WikiMatrix
L'on peut suivre au sein de l'université 27 titres officiels et plus de 300 programmes de Postgraduate dans 10 facultés, deux écoles supérieures, l'IESE (Instituto de estudios superiores de la empresa) et l'ISSA (Instituto Superior Secretariado i Administración ou School of Management Assistants), et autres centres et institutions.
Ŝanĝu fonkoloronWikiMatrix WikiMatrix
Les régions deviennent alors un échelon intermédiaire entre le pouvoir central de l'État et les institutions locales.
Meti kiel ekrankurtenon (centreWikiMatrix WikiMatrix
Premier président de la Cour des comptes de 2004 jusqu'à sa mort, Philippe Séguin, grâce à sa notoriété, a redonné de la visibilité à cette institution, en intensifiant le nombre de rapports et en lançant une importante réforme des juridictions financières.
Panjo, ne reteni la larmojnWikiMatrix WikiMatrix
Les écoles bibliques (parfois appelées instituts bibliques) sont des institutions protestantes chrétiennes d'enseignement supérieur, qui préparent les étudiants au ministère chrétien et leur offrent une éducation théologique, des études bibliques et une formation pratique au ministère.
Forigi mesaĝojnWikiMatrix WikiMatrix
Il s'agit la plupart du temps d'initiatives multi-parties prenantes, regroupant dès le départ des entreprises des principaux secteurs concernés, mais aussi des ONG sociales ou environnementales, des institutions internationales, etc. La Coalition for Environmentally Responsible Economies (CERES), réseau américain à but non lucratif d'investisseurs, d'organisation environnementales, et de groupes d'intérêt, a créé en 1989 un code de conduite environnemental qui tient en dix points : Protection de la biosphère (élimination progressive de toute substance pouvant causer des dommages environnementaux à l'air, à l'eau, à la Terre et à ses habitants).
Malŝalti la komputilonWikiMatrix WikiMatrix
Le 3 janvier, les députés socialistes wallons déclarèrent que sans modification de la politique nationale « le peuple wallon n'aurait d'autre issue que la révision des institutions politiques du pays afin de choisir lui-même les voies de son expansion économique et sociale ».
Trakti URLojn kiel lokajn dosierojn kaj forigi ilin posteWikiMatrix WikiMatrix
Elle est membre de l'institution.
Ĉi vere vi volas forigi tiun areonomon?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si la plupart des ministères existaient déjà sous une forme plus restreinte, c'est avec le développement de l'État-providence, au cours du XXe siècle, qu'émergent réellement les ministères, qui deviennent rapidement d'énormes institutions employant des milliers de personnes (ministères des Affaires sociales, de l'Éducation nationale, de l'Industrie, des Postes et Télécommunications, etc.).
LatviaNameWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, la montée en puissance des pouvoirs des institutions européennes tend à limiter son influence, environ 70 % de son activité étant consacrée à la mise en œuvre du droit communautaire.
Fermi navigilonWikiMatrix WikiMatrix
Une autre rubrique populaire était « Promenades dans Terezín » par Petr Ginz, dans laquelle celui-ci retraçait ses visites dans différentes institutions du ghetto et ses interviews des personnes qu'il rencontrait.
Forigu ĉelonWikiMatrix WikiMatrix
En 1981 s’ajoute Stiekum, plus militant (tracts, interventions en milieu institutionnel, à la radio, etc.).
& LiniofinsignoWikiMatrix WikiMatrix
Le terme est utilisé pour décrire les relations personnelles, géopolitiques et commerciales entre individus et groupes ou institutions.
Reela valoroWikiMatrix WikiMatrix
Le régionalisme institutionnel est l'attribution de certains pouvoirs aux régions, par divers moyens (dévolution, délégation, décentralisation).
Daŭrigi agonWikiMatrix WikiMatrix
Sa contribution aux sciences exactes a été très importante et son travail reconnu par les institutions catalanes et espagnoles, lesquelles l'ont récompensé à plusieurs reprises ainsi que la communauté mathématique internationale.
& Kontrolu agordonWikiMatrix WikiMatrix
Se présente dans trois pays (France, Allemagne et Pays-Bas) pour démocratiser les institutions européennes Rassemblement pour l'Initiative Citoyenne (non représenté au Parlement européen).
Antaŭrigarda ĉenoWikiMatrix WikiMatrix
Cette institution avait diverses missions.
Malŝaltita koloroWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.