invoquer oor Esperanto
invoquer
fr
Faire qu'un programme ou un sous-programme soit exécuté.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
alpreĝi
fr
Appeler à son secours, à son aide, par une prière|1
alvoki
fr
Appeler à son secours, à son aide, par une prière|1
alvoki preĝe
elvoki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des raisons d'origines judiciaires sont aussi invoquées au Burkina Faso (non-paiement de ses employés de maison notamment).
Se ĉi tiu dosiero estas plenumebla kaj la flago estas ŝaltita, la dosiero lanĉiĝos kun la permesoj de la posedantoWikiMatrix WikiMatrix
» - Comment alors l'invoquer si on ne le connaît pas ?
Centra BufroLiterature Literature
Si pendant ces 345 années, divers motifs politiques, moraux, religieux et sociétaux ont été invoqués pour en interdire l'accès aux femmes, plusieurs candidatures ont néanmoins été proposées au cours des décennies précédentes.
Estas natura leĝoWikiMatrix WikiMatrix
Invoquer l'usage contre la règle, dans une langue construite, est insensé.
Defaŭlta kodoprezentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un jour, Tom a essayé d'invoquer un démon, et il a presque réussi.
Montri ĉiujn opciojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis celui dont vous avez invoqué le nom pendant un millier d’années, celui à la mention de qui vous vous êtes levés, celui dont vous avez désiré l’avènement et celui, enfin, dont vous avez demandé à Dieu de hâter l’heure de la révélation.
Alinomu libronWikiMatrix WikiMatrix
Ce n’est que trente ans plus tard, vers 1350, qu’un bénédictin de l’abbaye de Saint-Denis, qui tient la chronique officielle du Royaume, invoque cette loi pour renforcer la position du roi de France dans le duel de propagande qu’il livre à Édouard III d’Angleterre.
Neĉefaj bufrojWikiMatrix WikiMatrix
Là, pour les dieux s'élève un auguste édifice; / là, viendra l'innocence invoquer la justice ; / contre les flots grondants et les vents orageux / le commerce a ses ports ; le théâtre a ses jeux, / et déjà, de la scène ornements magnifiques, / les marbres africains sont taillés en portiques.
Enlegu paletronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ceci montre tous les services KDE qui peuvent être lancés au démarrage de KDE. Les services cochés seront invoqués au prochain démarrage. Faites attention avec la désactivation de services inconnus
Ne eblis eniri la dosierujon %KDE40.1 KDE40.1
Le philosophe allemand Christian Duncker invoque la nécessité d'« une réflexion critique du concept d'idéologie » (2006).
Etoso ne estas uzebla kun aŭtentigometodo ' % # 'WikiMatrix WikiMatrix
Il affirma également être capable d'invoquer des anges en touchant une boule de cristal et d'avoir de longues conversations avec eux.
malkreska YWikiMatrix WikiMatrix
Il commença à invoquer des prétextes.
Konservi rezultojn kielTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
N'invoque pas de diable, car il apparaîtra.
Ekrana gamo Tio estas ilo por ŝanĝi la ekranan gamokorektaĵon. Uzu la kvar rulumskalojn por difini la gamokorektaĵon ĉu per unu valoro, ĉu aparte per la ruĝa, verda kaj blua komponantoj. Vi eble bezonus korekti la helecon kaj konstraston de via ekrano por plibonigi la rezulton. La testaj bildoj permesas al vi trovi taŭgan agordon. Vi povas konservi la agordon tutsisteme per XF#Config (sistemestraj permesoj necesaj) aŭ en via propra KDE agordo. Ĉe plurekranaj sistemoj, vi povas korekti la gaman valoron aparte sur ĉiu ekranoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
- Comment alors l'invoquer si on ne le connaît pas ?
Nova dosierujoLiterature Literature
Dans la légende de la tribu, la pluie ainsi invoquée contient les esprits des anciens chefs, qui combattent les esprits mauvais dans un plan intermédiaire entre notre réalité et le monde des esprits.
SistemkolorojWikiMatrix WikiMatrix
Mon père, à cet aspect, se lève, et, plein de joie, / invoque et Jupiter et l'astre qu'il envoie.
Klaku por komencigi la fenestran ĝisdatiĝadonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est alors que l'on commença à invoquer le nom de l'Éternel.
Importi BildonWikiMatrix WikiMatrix
Elle est parfois invoquée pour retrouver les clés perdues.
Montri % # apartajn opciojnWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.