joli oor Esperanto

joli

/ʒɔ.li/ adjektief manlike

Qui a des propriétés sympathiques ou positives (spécifiquement en rapport avec les sens, et principalement celui de la vue).

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

beleta

adjektief

C'est une jolie cravate. Dommage qu'elle soit trop chère.
Ĝi estas beleta kravato. Domaĝe, ke ĝi kostas tro multe.

bela

adjektief

Qui a des propriétés sympathiques ou positives (spécifiquement en rapport avec les sens, et principalement celui de la vue).

Le chant de cet oiseau est très joli.
La kanto de tiu birdo estas tre bela.

linda

adjektief

okulplaĉa · afabla · alloga

Soortgelyke frases

Bois joli
Dafno

bois-joli
mezereo

Mantes-la-Jolie
Mantes-la-Jolie

Angelina Jolie
Angelina Jolie

voorbeelde

Le chant de cet oiseau est très joli.
La kanto de tiu birdo estas tre bela.

J'ai fait un joli rêve la nuit dernière.
Mi bele sonĝis lastnokte.

Madame la princesse a dû se dire que c’était du joli, elle dira que vous êtes des diablotins.
La princino certe ne tro bele ju ̧is pri vi, ÿi diros, ke vi estas diabloj.

À la vue de son joli minois, il se dit: “Tu as encore bien le temps, tu trouveras toujours assez de prétendants.”
Kaj vidante ÿian belan viza ̧on, li pensis: ’Vi havas sufiçe da tempo, vi trovos ankoraû sufiçe da fiançoj.’

Ceci est plus joli.
Ĉi tio pli belas.

Comme c'est joli!
Kiel bela!

Joli coucher de soleil, n'est-ce pas ?
Tio estas bela sunsubiro, ĉu ne?

C’est véritablement utile puisque c’est joli.
Estas vere utila, ĉar estas bela!

Rends-le joli !
Faru ĝin bela!

Tout avait l'air joli.
Ĉio aspektis bone.

Il y a beaucoup de jolis parcs à Londres.
Estas multaj belaj parkoj en Londono.

Ça doit pas être joli joli.
Tio ne devas esti vere bela.

Moi, je vous trouve vraiment très gentil mais je ne peux pas vous faire joli sur le dessin.
Mi pensas ke vi estas tre plaĉa, vere, sed mi ne povas desegni vin plaĉa en la bildo, do ne estu 'fendita.

Dieu lui a donné un joli visage et une voix douce.
Dio donis al ŝi beletan vizaĝon kaj dolĉan voĉon.

C'est un joli petit nom.
Ĝi estas beleta antaŭnomo.

Peter et Eve forment un joli couple.
Peter kaj Eva formas belan duopon.

J'aime son sens du style. Ses vêtements et son maquillage sont toujours jolis.
Mi ŝatas ŝian stilsenton. Ŝiaj vestoj kaj ŝminko ĉiam aspektas bone.

Elle a un joli visage.
Ŝia vizaĝo estas beleta.

Le paysage des environs de la ville est joli.
La pejzaĝo en la ĉirkaŭaĵo de la urbo estas bela.

Ce tapis a un joli motif.
Tiu tapiŝo havas belan ripetiĝantan motivon.

Un joli garçon a parlé à Kate.
Bela knabo parolis kun Kate.

C'est joli la campagne.
Belas la kamparo.

Les colombes blanches sont de jolis oiseaux.
La blankaj kolomboj estas belaj birdoj.