merde oor Esperanto

merde

/mɛʁd/ naamwoord, tussenwerpsel vroulike

Exclamation de colère

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

merdo

naamwoord

fæces

fekaĵo

naamwoord

fæces

feko

naamwoord

fek · ekskremento · aĉ · damne · fek' · hovno

Soortgelyke frases

merder
faraĉi

voorbeelde

C'est vraiment de la merde.
Tio estas vera aĉaĵo.

Il y a ceux qui traduisent et ceux qui foutent la merde.
Estas tiuj, kiuj tradukas, kaj tiuj, kiuj fuŝas la aferon.

Tu veux que je travaille pour toi, mais avec ton caractère arrogant et insupportable, je préférerais mourir de faim plutôt que de bosser pour une merde comme toi.
Vi volas, ke mi laboru kun vi, sed pro via aroganta kaj neeltenebla karaktero mi preferus morti pro malsato ol laboraĉi por tia fiulo, kia vi.

Tu sens la merde.
Vi malbone odoras.

Vous allez rester polis, putain de bordel de merde !
Estu ĝentilaj, damna putina fekaĉo!

Première chose quand j'aurais 18 ans je partirai de ce trou de merde.
Fariĝinte 18-jara mi transloĝiĝos for de ĉi tiu damninda truo.

J'en sais foutrement rien comment on traduit cette phrase, traduis-la toi-même, chacun sa merde !
Mi ne scias ja damne, kiel traduki tiun frazon, traduku tiun vi, ĉiuj faru siajn merdajn aferojn.

Quand ta petite amie va découvrir ça, ça va vraiment être la merde.
Kiam vi koramikino malkovros tion, vi ja troviĝos en plena ĥaoso.

T'es une merde !
Vi estas merdo!

Merde, j’ai laissé cramer le rôti !
Fek, mi lasis la rostaĵon bruli!

Merde, mon coussin en épeautre germe.
Peĉ! Mia kapkuseno el spelto ekĝermas.

Je suis dans la merde.
Mi estas en amaso da embaraso.

Désolé, j'ai merdé.
Mi bedaŭras, mi fuŝis.

La merde pue.
Merdo malbonodoras.

Des heures d'exercice à domicile pour de la merde.
Horoj de hejma preparado estas vanaj.

Bon Dieu de merde !
Kia bordelaĉo!

C'est quoi cette merde?
Ĉi tiuj aĵoj ne taŭgas.

Merde, avons-nous pensé, concentrons-nous sur le fromage blanc.
Fajf, ni pensis, ni nur atentis la kazeofromaĝon

Merde, j'ai fait sauter un fusible !
Damne, mi kaŭzis gardilfandiĝon!

Tu sens la merde.
Vi odoras je fekaĵo.

Nous sommes dans la merde.
Ni estas en la merdo.

Merde, il bougeait à peine !
Prilingvaj eseoj Tamen ĝi moviĝas!

(Veuillez manger de la merde.)
(Habilitiĝa disertaĵo.)

Quelle musique de merde!
Fek, kia muzikaĉo!