mortier et pilon
pistilo kaj pistujo
mortier oor Esperanto
mortier
fr
mortier (pour moudre en cuisine)
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
pistujo
fr
récipient dont on se sert pour piler certaines substances que l’on veut réduire en poudre ou en pâte
bombopafilo
bombokanono
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
haŭbizo · mortero · Mortero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La station possède cinq accès qui débouchent sur le boulevard Mortier, le boulevard Davout, la place Édith-Piaf, la rue Belgrand et la rue de la Py.
ĉiuj novaj fontojWikiMatrix WikiMatrix
Il est reçu conseiller le 17 mai 1720, puis président à mortier le 24 octobre 1724.
Aŭtomate kaŝi indikojn postWikiMatrix WikiMatrix
Seule la partie la plus élevée, à la hauteur du canal, est faite de moellons liés au mortier.
ĉiuj novaj fontojWikiMatrix WikiMatrix
La truelle sert à prendre le mortier dans une auge ou sur une taloche, car le mortier ne doit jamais être en contact direct avec la peau de la main: il est abrasif et la chaux qui le constitue est corrosive.
Enmetas novan linion en la tabelonWikiMatrix WikiMatrix
Ce type de matériel, manuel ou semi-automatique, peut être utilisé dans des pays en voie de développement, en raison de son coût relativement faible, de son encombrement réduit qui lui permet d'être facilement déplacé sur les lieux de fabrication, et surtout de la qualité des produits finaux, en comparaison avec de simples blocs-ciment, à base de mortier et non de béton.
Kaŝu implicitajn membrojnWikiMatrix WikiMatrix
La préparation de la glace est un véritable art lorsque les vendeurs préparent de la crème glacée dans des récipients profonds et lorsque la texture devient dure, la préparation est faite avec du gros mortier en bois tout en tambourinant et en jouant sur la glace jusqu'à ce que la glace soit prête.
Kunmetaĵo estas asocio kiu reprezentas tre fortan agregon. Ĉi tiu signifas, ke Kunmetaĵo formas tuto-parto interrilaton ankaŭ, sed la interrilato estas tiel forta ke la partoj ne povas ekzisti solaj. Ili ekzistas nur en la tuto, kaj se la tuto estas detruata la partoj mortas ankaŭWikiMatrix WikiMatrix
Jean-Baptiste, marquis d’Esquille, seigneur de Lezons, président à mortier au parlement de Navarre.
DatoformatoWikiMatrix WikiMatrix
Il devient l’intime des Villars, qui le reçoivent dans leur château de Vaux, et l’amant de Madame de Bernières, épouse du président à mortier du parlement de Rouen.
KalkuliloNameWikiMatrix WikiMatrix
Moulez les clous de girofle dans un moulin à épices ou un mortier.
Dividi & horizontaleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le pont a été presque entièrement construit à sec, c'est-à-dire sans l'aide de mortier, les pierres — dont certaines pèsent six tonnes — étant maintenues par des tenons de chêne.
Aparta enŝovoWikiMatrix WikiMatrix
1625 - Les membres du parlement, à l'exception des présidents à mortier et conseiller de la Chambre des comptes, ne sont pas admis aux séances.
Ĉu vi bezonas mian konsenton?WikiMatrix WikiMatrix
Je les jetai de côté, et je découvris bientôt une bonne quantité de moellons et de mortier.
Transdon-direktoLiterature Literature
C'est une plaque en plastique ou en bois d'environ 20 centimètres sur 30, munie d'une poignée, qui sert d'une part à prendre du mortier, et d'autre part à « talocher » c’est-à-dire à lisser le mortier ou le béton pour l'aplanir.
Ŝanĝi la maksimuman nombron da klientojWikiMatrix WikiMatrix
Ce sont de petits appareils de pierre enduits de mortier rouge, de telles structures plus nombreuses et plus vastes jalonnent en grand nombre le pourtour de la Méditerranée.
Tiu servo ebligas, ke vi elektas vian defaŭltan terminalon. Ĉiuj KDEaj aplikoj, kiuj bezonas terminalon, uzos tiun agordon. NameWikiMatrix WikiMatrix
C'est à cette l'époque carolingienne que l'abbaye adopte la règle bénédictine et est reconstruite, sans doute à la suite de l'édit de Louis le Débonnaire : l'église est raccordée à l'oratoire et les bâtiments se rassemblent classiquement autour d'un cloître formé d'une galerie couverte avec des piliers maçonnés à la chaux selon une méthode gallo-romaine donnant sur une grande cour ; les toits étaient couverts de tuiles, le sol de la nef recouvert de mortier de chaux.
Aldone,Luigi, kun Tano eblas paroliWikiMatrix WikiMatrix
Cette construction est entourée de collines sur lesquelles se trouvent d'autres constructions similaires n'utilisant pas de mortier, et l'une d'entre elles est une tour de plus de 12 brasses de haut.
Pakaĵo instalendaWikiMatrix WikiMatrix
Il est construit de pierres sèches sans mortier.
Linirompo ĉe kolumnoWikiMatrix WikiMatrix
Son père est Augustin-Antoine de Ferriol (1653-1736 ou 1737), comte d'Argental, président à mortier du parlement de Metz en 1720 et frère de Charles de Ferriol d'Argental, ambassadeur de France à Constantinople.
Sterndiagramoj montras la instancojn de la komponantoj kaj iliajn interrilatojnWikiMatrix WikiMatrix
Elle est comparable à un mortier.
Persona radioWikiMatrix WikiMatrix
La couche de mortier des fondations est recouverte de goudron pour empêcher l'humidité de monter dans les murs.
Komuna fenestra fonoWikiMatrix WikiMatrix
Cette famille compta plusieurs présidents à mortier du parlement de Normandie.
Sencimiga protokoladoWikiMatrix WikiMatrix
Le toit est équipé de cuves bétonnées pour canons de 20 mm et quadruples de 20 mm, d'une cloche blindée d'observation, d'un abri individuel (tobrouk) pour mitrailleuse et d'un bunker pour mortier automatique M19.
Refari la ludonWikiMatrix WikiMatrix
En 1785, il passe avocat général et élu Président à mortier du Parlement de Paris avant 1789.
Signorekona grafikoWikiMatrix WikiMatrix
Une autre méthode artisanale pour la fabrication des blocs ou des pavés consiste à utiliser des moules manuels ; la matière, béton ou mortier, est déposée sur le sol par retournement du moule.
Mi ne povas evitiWikiMatrix WikiMatrix
Il doit cependant la plus grande partie de ses richesses au cabinet de curiosités du marquis de Robien (1698-1756), président à mortier du Parlement de Bretagne, qui y avait rassemblé une importante collection d'œuvres et d'objets de toutes époques.
Forigi ĉi tiun %WikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.