nom de famille oor Esperanto

nom de famille

naamwoord manlike

Nom de la famille.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

familia nomo

naamwoord

partie d'un nom de personne qui est transmise à un enfant par l'un de ses parents - utiliser pour P31

nomo komuna al ĉiuj anoj de sama familio

Je pense que mon prénom se marie bien avec votre nom de famille !
Mi pensas, ke mia persona nomo kaj via familia nomo bone akordas!

familinomo

naamwoord

Quel est votre nom de famille ?
Kiu estas via familinomo?

Nom de famille

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Familia nomo

Je pense que mon prénom se marie bien avec votre nom de famille !
Mi pensas, ke mia persona nomo kaj via familia nomo bone akordas!

Soortgelyke frases

nom de famille en france
familia nomo

voorbeelde

Pour les autres personnalités ayant le même nom de famille, voir Cousin.
Ĉiuj, portantaj la saman familian nomon, oni konsideris parencoj.

En tant que membre de la Société des fructifiants, il a reçu le nom de famille der Muntere.
Kiel membro de la klubo Fruktodona Societo li portis la nomon Der Wohlgeratene.

Mon nom de famille est Jones.
Mia familia nomo estas Jones.

Comment prononce-t-on votre nom de famille ?
Kiel prononciĝas via familinomo?

Son nom de famille était à l'origine « Aliev », mais il n'était pas apparenté avec Heydar et Ilham Aliev.
Lia familinomo origine estis « Alijev », sed li ne havas parencecon kun Hejdar kaj Ilham Alijev.

Jackson est mon nom de famille.
Jackson estas mia familinomo.

Watanabe est mon nom de famille.
Watanabe estas mia familinomo.

Quel est le nom de famille de ton père ?
Kiu estas la familia nomo de via patro?

Il a officiellement changé son nom de famille au milieu des années 1990,.
Oni ŝanĝis sian nomon al Anarchist Federation fine de la 1990-aj jaroj.

Les noms japonais se composent d'un nom de famille, suivi d'un nom personnel équivalent du prénom.
Japanaj nomoj estas el familia nomo sekvata de persona nomo.

Ses frères adoptent bientôt le même nom de famille.
Iliaj infaninoj ricevos la familiajn nomojn Nodo Bonkoro.

Je n'ai pas saisi votre nom de famille.
Mi ne kaptis vian lastan nomon.

Comment épelle-t-on votre nom de famille ?
Kiel oni literumas vian familian nomon?

Son nom de famille d'origine est Goodman.
Lia origina familia nomo estis Gutfreund.

En Chine, le nom de famille vient en premier, suivi du prénom.
En la ĉina vi metas unue la familian nomon kaj poste la individuan.

Nom de famille
Familia nomo

Les Espagnols ont deux noms de famille.
Hispanoj havas du familiajn nomojn.

C'est aussi un nom de famille.
Ĝi ankaŭ estas familia nomo.

J'ai oublié le nom de famille de Tom.
Mi forgesis la lastan nomon de Tomo.

Je n'ai pas saisi ton nom de famille.
Mi ne komprenis vian familian nomon.

Lionslayer explique que peu de gens au Myanmar ont un nom de famille:
Lionslayer skribas ke malmultaj homoj en Birmo havas familinomojn:

Je pense que mon prénom se marie bien avec votre nom de famille !
Mi pensas, ke mia persona nomo kaj via familia nomo bone akordas!

Comment épelez-vous votre nom de famille ?
Kiel oni literumas vian familinomon?