optimiste oor Esperanto

optimiste

/ɔp.ti.mist/ adjektief, naamwoordmanlike,

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

optimisto

naamwoord
L'étudiant est optimiste, mais son conseiller est un pessimiste.
La studanto estas optimisto, sed lia konsilanto estas pesimisto.
Apertium Esperanto--French machine translator

optimisma

adjektief
Même lorsqu'il a des ennuis, Mac est toujours optimiste.
Eĉ kiam li estas en embaraso, Mac daŭre estas optimisma.
Apertium Esperanto--French machine translator

optimista

adjektief
Les médecins pensent qu'ils peuvent éradiquer la maladie, donc je suis optimiste.
La kuracistoj opinias, ke ili povos elradikigi la malsanon, tial mi estas optimista.
Apertium Esperanto--French machine translator

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suis optimiste de nature.
Speguli laŭ & Y-aksotatoeba tatoeba
Je suis optimiste.
Perspektivŝanĝo-iloNametatoeba tatoeba
Tom est plutôt optimiste.
Forigi EbenonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité, un optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté.
Malaboni gruponTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Nous sommes des optimistes.
Malalta prioritatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis un optimiste.
Pluraj ekranojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Même lorsqu'il a des ennuis, Mac est toujours optimiste.
Aldoni fenestraĵojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis optimiste.
Ne, Kiri, ne faru tiontatoeba tatoeba
Peut-être avons-nous été trop optimistes ?
Ĉifrita mesaĝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je suis très optimiste en ce qui concerne l'avenir de l'espéranto.
Enigu la novan nomon de la aktivecoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Votre point de vue est trop optimiste.
Kiun kacon vi scias pri Peppino?, Peppino estas studinto.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il y a des raisons d'être optimiste.
Origina mesaĝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les optimistes changent facilement.
KonektanteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom est optimiste.
Ŝanĝu nivelonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je pense que Tom est un peu trop optimiste.
Tiparo de la aksaj etikedojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'étudiant est optimiste, mais son conseiller est un pessimiste.
Nova kalkulata ludoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est pourquoi dans cet univers vaste et solitaire nous sommes admirablement optimistes.
La reganta terminalo de ĉi tiu procezoQED QED
En 2003, un nouveau drapeau plus « optimiste » a été proposé par l'Assemblée nationale, mais il n'a pas été adopté.
neniu (#-bita tekstoWikiMatrix WikiMatrix
Il fit ce que font pratiquement tous ceux à qui on annonce une mauvaise nouvelle: il se lance fiévreusement à la recherche d'informations optimistes, même les plus minces, même les plus infimes.
Forĵeti dosierojnQED QED
Il est plutôt optimiste.
Elektu, ĉu vi volas, ke Poŝtilo mane sendas ĉiujn mesaĝojn en la sendotujo aŭ ĉiujn leterkontrolojn, aŭ ĉu vi ne volas, ke la mesaĝoj aŭtomate estas sendatajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
À vous entendre, vous n'avez pas l'air très optimiste.
Ŝanĝi indeksodosierujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
77 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.