ordinateur personnel oor Esperanto

ordinateur personnel

Petit ordinateur, construit autour d'un microprocesseur, qui s'utilise par une seule personne à la fois.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

persona komputilo

naamwoord

type d'ordinateur

Ordinateur personnel

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Persona komputilo

voorbeelde

Exemple 3 : les ordinateurs personnels.
Ekzemplo: la gnostikoj mem.

Il fut très populaire et contribua largement à l'introduction des ordinateurs personnels dans le monde des entreprises.
Ĝi estis tre populara kaj pligrandigis la sukceson de komputilaj individuaj en entreprenoj.

J'économise de l'argent afin de m'acheter un nouvel ordinateur personnel.
Mi ŝparas monon por aĉeti novan personan komputilon.

Le logiciel auto-hébergé est commun sur les ordinateurs personnels et les systèmes plus larges.
Memgastigada programaro estas komuna en personaj komputiloj kaj pli grandaj sistemoj.

Les ordinateurs personnels sont très utiles.
Personaj komputiloj estas tre utilaj.

J'économise de l'argent afin de m'acheter un nouvel ordinateur personnel.
Mi ŝparas monon por aĉeti novan personan komputilon por mi.

Les progrès technologiques récents (en particulier la popularisation de l’ordinateur personnel et de l’essor d’internet) ont favorisé la création et la publication, sur le plan individuel, de tels médias; souvent par le biais du Web.
Teknikaj progresoj de la lastaj jaroj (unuavice personaj komputiloj kaj la interreto) ebligis al privatuloj krei kaj eldoni tiajn eldonaĵojn, kutime per la interreto.

Utilisées telles quelles, ces webcams devenues astrocams permettent d'enregistrer de petites séquences vidéo de la Lune et de planètes : les capacités de calcul des ordinateurs personnels rendent possible l'application à ces séquences d'images de techniques performantes de traitement d'images (enregistrement, composition...) qui permettront d'améliorer très nettement le rapport signal/bruit par rapport à une image brute, même sans un suivi précis de l'astre.
Tiel Uzataj la retkameraoj iĝas astrokameraoj, kiuj povas registri mallongajn videajn sekvencojn de Luno kaj planedoj: la komputa kapablo de la personaj komputiloj permesas apliki al tiuj bildoj teknikojn de bilda prilaborado kiu rimarkinde plibonigas la proporcion signalo-bruo rilate al kruda bildo, eĉ sen preciza sekvado de la astro.