oreille oor Esperanto

oreille

/ɔ.ʁɛj/, /ɔ'ʁɛj/ naamwoordvroulike
fr
Organe de l’audition

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

orelo

naamwoord
fr
Organe de l’audition|1
Si on était censé parler plus qu'on écoute, on serait doté de deux bouches et d'une seule oreille.
Se oni estus supozata paroli pli ol aŭskulti, oni estus dotita per du buŝoj kaj nur unu orelo.
en.wiktionary.org

halioto

naamwoord
Apertium Esperanto--French machine translator

Orelo

fr
organe de l’audition
Si on était censé parler plus qu'on écoute, on serait doté de deux bouches et d'une seule oreille.
Se oni estus supozata paroli pli ol aŭskulti, oni estus dotita per du buŝoj kaj nur unu orelo.
wikidata

anso

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Elle lui jeta un oreiller.
La laste elektita dosierujo en la dosieruja elektdialogotatoeba tatoeba
Comparé aux autres zèbres, il est très grand, a de grandes oreilles, et ses rayures sont plus fines.
BelorusioNameWikiMatrix WikiMatrix
J'aime tes boucles d'oreilles.
Identeca agordoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ça lui entre par une oreille et ça ressort par l'autre.
Malsupra valoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Faï Rodis déplaça une manette sous l’oreiller du divan et une partie de la cloison de la cabine se transforma en miroir.
PresilomodeloLiterature Literature
Marie ne faisait pas la sourde oreille.
Ne, kial ili devus koleri kontraŭ ni, ni nenion farasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
» Sa voix paraissait faible et stridente à ses oreilles.
Pendumula ludoNameLiterature Literature
Les murs ont des oreilles.
Aldoni erontatoeba tatoeba
Oreilles?
& Forviŝu etikedonQED QED
Il y eut le bruit d'un claquement de tonnerre à mes oreilles.
Ne eblis trovi la kontosituonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si je n’écoutais que mon désir, lui dit-il à l’oreille en sortant de table, je vous prierais de me faire la faveur d’une contredanse.
Teni super aliajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle s'adresse toujours à lui d'une voix forte parce qu'il est dur d'oreille.
pli granda oltatoeba tatoeba
J'ai perdu une boucle d'oreille.
" Kaj estis don Peppino Percialino "...... " artisto pri trompoj kaj montoj kiu flari iomete da kokainoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marie murmura quelque chose à l'oreille de sa copine.
Kreu tekstkadronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es-tu dure d'oreille ?
Ne povas konektiĝi al servilo. Bonvolu kontroli la agordojn kaj peni denoveTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a glissé sa langue dans l'oreille de Marie.
IndonezioNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Elle ne fera pas la sourde oreille.
Horizontaletatoeba tatoeba
Le brouhaha de la radio nous cassait les oreilles.
Vi ne povas kontroli iun ajn krom TTT-paĝojn per tiu ĉi kromaĵoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Je t'aime", murmura-t-il à l'oreille.
ne eblas trovi malkunigilan kromaĵon por MRL [ % # ]Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un âne appelle les autres « Grandes oreilles ».
Estas la kvanto de virtuala memorspaco kiun la procezo uzas, inkluzivante komunajn bibliotekojn, grafikan memoron, surdiskajn dosierojn, ktp. Ĉi tiu nombro estas preskaŭ sensignifaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Luciano a peut-être la foule derrière lui, mais il a encore du lait qui lui coule derrière les oreilles.
Elektu foran signaronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Toi et tous les autres éclaireurs, faudrait vous trancher les oreilles.
Neeble eltrovi la komputilnomonLiterature Literature
De joie et de honte, elle rougit jusqu'aux oreilles.
Nenion fariTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Une fois les eaux écoulées ils auraient, dit-on, découvert sur les lieux de grands sacs remplis d’oreilles humaines salées que les Tartares tranchaient aux chrétiens et envoyaient à leur khan.
Memori ĉiun eligon kiun la terminalo eligasWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.