oublié oor Esperanto

oublié

/ublje/ adjektief, werkwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

forgesita

adjektief

La tragédie de la guerre ne doit pas être oubliée.
La tragedio de la milito ne estu forgesita.

Soortgelyke frases

oublier
forgesi · forrevi · mankigi · neglekti · preteratenti

oublie
Oblato

J'ai tout oublié.
Mi forgesis ĉion.

voorbeelde

J'ai oublié d'acheter un cadeau.
Mi forgesis aĉeti donacon.

Il a oublié de nourrir le chien.
Li forgesis doni manĝon al la hundo.

Quelqu'un a oublié un sac sur le banc.
Iu forgesis sakon sur la benko.

Elles ont encore oublié leur argent.
Plian fojon ili forgesis sian monon.

J'ai oublié ma clé.
Mi forgesis mian ŝlosilon.

T’as oublié ce que t’as dit tout à l’heure, ou quoi ?
Ĉu vi forgesis tion, kion vi mem ĵus diris?

J'ai oublié mon stylo.
Mi forgesis mian globkrajonon.

Elle l'a oublié, et c'est bien mieux ainsi.
Ŝi forgesis lin, kaj estas pli bone tiel.

Elle n'a pas oublié son argent.
Ŝi ne forgesis sian monon.

L'année passée, j'ai passé tant de temps tout seul que j'ai presque oublié comment communiquer de manière efficace avec les autres.
Lastjare mi pasigis sola tiom multan tempon, ke mi preskaŭ forgesis, kiel efike komunikiĝadi kun aliaj.

J'ai oublié les billets de train.
Mi forgesis la trajnajn biletojn.

Ne m'oublie jamais.
Neniam forgesu min.

Là, il trouva l’anneau qu’il avait ramassé dans le passage et qu’il avait oublié
Tie li trovis la ringon kiun li prenis de la tunela planko kaj pri kiu li entute forgesis

J'ai oublié mon adresse de courrier électronique.
Mi forgesis mian retpoŝtan adreson.

J'ai oublié son adresse.
Mi forgesis lian adreson.

As-tu déjà oublié ton numéro de téléphone ?
Ĉu vi iam forgesis vian telefonnumeron?

Je dois avoir oublié.
Mi verŝajne forgesis.

Nous avons oublié nos parapluies dans un bus.
Ni forgesis nian pluvombrelon en buso.

Il n'oublie jamais de lui faire un cadeau d'anniversaire.
Li neniam forgesas doni al ŝi naskiĝtagan donacon.

N'oublie pas de poster cette lettre sur le chemin de l'école.
Ne forgesu, ke vi enpoŝtu ĉi tiun leteron survoje al la lernejo.

On m'a oubliée.
Oni forgesis min.

Tom a oublié le ketchup.
Tom forgesis keĉupon.

J'ai oublié mes médicaments.
Mi forgesis miajn kuracilojn.

J'ai vu ce matin une jolie rue dont j'ai oublié le nom.
Ĉi-matene mi vidis beletan straton, kies nomon mi forgesis.

Ah, j'ai oublié d'acheter du tofu.
Aĥ, mi forgesis aĉeti tofuon.