paperasse oor Esperanto

paperasse

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

paperaĉo

Soortgelyke frases

faire de la paperasse
paperŝmiri

voorbeelde

J'adore perdre mon temps dans la paperasse et les formulaires inutiles.
Mi ŝategas malŝpari mian tempon meze de paperaĉoj kaj senutilaj formularoj.

Elle passe plus du tiers de son temps à s'occuper de paperasse.
Ŝi pasigas pli ol trionon de sia tempo por prizorgi paperaĉojn.

Je déteste la paperasse.
Mi malŝategas la paperajn formalaĵojn.

Elle passe plus du tiers de son temps à de la paperasse.
Ŝi pasigas pli ol trionon de sia tempo al paperaĉo.

Les entraves de l'humanité en tourment sont faites de paperasse de chancellerie.
La ĉenoj de la turmentata homaro estas faritaj el kancelaria papero.

La table était encombrée de paperasses en désordre ; la pluie battait les fenêtres.
La tablon kovris malorde diversaj paperoj; pluvo albatis la fenestrojn.