passablement oor Esperanto

passablement

/pa.sa.blǝ.mɑ̃/ bywoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

sufiĉe

bywoord

akcepteble

bywoord

voorbeelde

« Avant peu maintenant, disait Gandalf, la Forêt va devenir passablement plus salubre.
— Ekde nun, — Gandalfo diris, — la arbaro kreskos iom pli sane.

La première année, il était encore passable, mais la seconde, il avait déjà l’air d’un monstre.
En la unua jaro lia aspekto estis ankoraû tolerebla, sed en la dua li jam similis monstron.

Vous avez fait passablement de choses pour y arriver, je dois le dire ; mais vous n’êtes pas ruiné.
Vere, ke Vi faris ĉion, kion Vi povis, tion ĉi mi devas diri, sed Vi ne estas ruinigita.

Je suis passablement opposé à ce projet.
Mi klare kontraŭas la planon.

Notre situation est passablement désespérée.
Nia situacio estas relative senespera.

— Très curieux, dit Frodon, serrant sa ceinture, vu qu’il y a passablement moins de ma personne.
— Tre strange, — diris Frodo, striktigante sian zonon, — se oni pripensas, ke fakte da mi ekzistas konsiderinde malpli.