policier oor Esperanto
policier
fr
Fonctionnaire d'une agence pour l'application de la loi.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
policisto
fr
membre de la police qui porte l'uniforme et dont la fonction est de faire respecter la loi
Le policier a demandé aux jeunes femmes si c'était leur voiture.
La policisto demandis al la virinoj, ĉu ĝi estas ilia aŭto.
policano
fr
Fonctionnaire d'une agence pour l'application de la loi.
Le policier se saisit du bras du voleur.
La policano ekkaptis la brakon de la rabisto.
krimromano
J'étais absorbé par la lecture d'un roman policier.
Mi estis plene absorbita per legado de krimromano.
polica
Une approche purement policière du problème ne permet pas de le résoudre.
Pure polica aliro al la problemo ne ebligas solvi ĝin.
policía
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
policisto
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dan fut le premier policier à arriver sur les lieux du crime.
Konflikto kun defaŭlta aplikaĵa klavokombinoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pourquoi n'appelez-vous pas les policiers ?
Videa kodekoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le policier m'a dit que le dernier bus partira à dix heures.
Difini kodoprezentonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
"Les policiers parisiens, dit-il, sont extrêmement habiles à leur façon. Ils sont persévérants, ingénieux, rusés et très savants du type de connaissance que semble principalement requérir leurs fonctions."
Lumdiskludilo agordo kaj kondutotatoeba tatoeba
Le policier émacié avait une carabine en bandoulière.
& Memoru la rilaton inter tiu dosiero kaj la aplikaĵoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ce policier a tendance à dégainer son arme pour un oui ou pour un non.
Male, la sinjoro urbestro, tiun aŭtovojon ĉirkaŭvolviĝantan... kiu kurbas kaj kurbas, opiniis pli ĉarmaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le paradis c'est là où le cuisinier est français, le garagiste allemand, le banquier suisse, l'amant italien et le policier anglais.
Elipso Desegnas elipsonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le policier était ivre.
Laŭ grandecotatoeba tatoeba
Le policier a demandé aux jeunes femmes si c'était leur voiture.
Tiu estas la ĉefa fenestro kiu montras la enhavon de la elektata regiono. La enhavon grandiĝos po la indikata niveloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Un policier a été tué.
Fermitaj foliojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il lisait souvent des romans policiers après le dîner.
Malpli da opciojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lorsqu'il vit le policier, il s'enfuit.
COUNTA donastatoeba tatoeba
Le policier souleva la boîte avec précaution.
KolortransirojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sept policiers ont été tués.
Ŝanĝu & flankojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dès qu'il a vu le policier, il s'est enfui.
Forigi dosierujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le policier porte un masque à gaz.
La programo ' % # ' ricevis tro multajn argumentojn, bonvolu ĝustigi la komandlinion en la agordodialogoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je dévore un roman policier après l'autre.
Sinsekvodiagramoj (ankaŭ nomataj Sekvencdiagramoj) montras la mesaĝ-interŝanĝon (t. e. metod-alvoko) inter kelkaj objektoj en specifa tempe limigita situacio. Objektoj estas instancoj de klasoj. Sinsekvodiagramoj metas specialan emfazon al la ordo kaj la tempoj en kiuj la mesaĝoj estas sendataj al la objektojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Discrètement, Lim enleva des cheveux de sous un tapis et tenta de les faire disparaître dans les toilettes, mais un policier l'en empêcha.
Ekzemplo de KlasdiagramoWikiMatrix WikiMatrix
Ils parlent au policier.
Elektas kiel la kartoj aspektuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Lorsqu'ils virent les policiers, les voleurs s'enfuirent.
Liniaj ecojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est dans cette station que se déroule une grande partie de l'intrigue du film La Grosse Caisse (1965) dans lequel Bourvil joue le rôle d'un poinçonneur, également auteur d'un roman policier.
neniu valoroWikiMatrix WikiMatrix
J'ai persuadé le policier de ne pas abattre le singe.
Propra koloro por hoksignojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les policiers sont là.
Eŭropo/VienoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le policier est dans la voiture.
& Ekzistantaj identecojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le policier saisit le voleur par le bras.
Starti serĉadonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.