préposé aux vins
kelisto
préposer oor Esperanto
préposer
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
komisii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vir Norine voulut appeler Tael, mais ne trouva que le préposé aux liaisons avec les Terriens.
PaĝgrandecoLiterature Literature
Les prépositions posent généralement des problèmes aux étudiants en langues étrangères.
Ne eblis aŭskulti ĉe %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chaque préposition a une signification définie et fixe ; mais si nous devons utiliser n'importe quelle préposition et que le sens direct ne nous montre pas quelle préposition nous devons choisir nommément, alors nous utilisons la préposition « je » qui ne possède pas de signification propre.
Komandlinia ilo por maŝinsendependaj operaciojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il se concentra sur l'apprentissage des prépositions.
nitrogliceroloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les voyelles de fonction sont des prépositions d'une seule lettre.
Montri la internan elektofenestronWikiMatrix WikiMatrix
Il correspond à la préposition française jusqu'à.
Movu filtrilon suprenWikiMatrix WikiMatrix
De manière ironique, la vieille règle de grammaire qui dit "ne jamais terminer une phrase par une préposition" le fait précisément !
Cimokorektado kaj plibonigita lanĉa rendimentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous pouvez omettre la préposition dans cette phrase.
Haltigas la nuna ludon. Neniu gajnosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Toutes les prépositions par elles-mêmes exigent le nominatif.
Multoblaj ekranoj Ĉi tiu modulo estas por la KDE subteno de multoblaj ekranojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il utilise des prépositions plutôt que des postpositions.
Organiza UnuoWikiMatrix WikiMatrix
Ni nous avons besoin d'utiliser une préposition et que le sens ne nous montre pas quelle préposition utiliser, alors on peut utiliser la préposition générique « je ».
& TiparonomoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Auran se construit avec la préposition «på».
Ĉu eble vi volas min dormanta apud vi ĉ i nokton?WikiMatrix WikiMatrix
— Zaf Ftète, préposé aux informations extérieures du 61 du Cygne.
Tiu mesaĝo ŝajne ne estas de vi. Vi povas forigi aŭ anstataŭigi nur porprajn mesaĝojnLiterature Literature
Il se concentra sur l'apprentissage des prépositions.
Importo de Aŭtluko EkspresaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Toutes les prépositions veulent, par elles-mêmes, le nominatif.
Movi malsuprenWikiMatrix WikiMatrix
À la place de la préposition « je », on peut aussi utiliser l'accusatif sans préposition.
Retroŝpuraĵo ne kreeblaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.