prix nobel oor Esperanto

prix nobel

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

nobel-premio

prix Nobel

/pʁi.no.bɛl/ naamwoord manlike

Récompense fondée par Alfred Nobel qui est donnée chaque année pour récompenser des travaux remarquables en physique, chimie, physiologie ou médecine, littérature, paix et économie.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Nobel-premio

naamwoord

Nobel-Premio

Récompense fondée par Alfred Nobel qui est donnée chaque année pour récompenser des travaux remarquables en physique, chimie, physiologie ou médecine, littérature, paix et économie.

Premio de Nobel

Récompense fondée par Alfred Nobel qui est donnée chaque année pour récompenser des travaux remarquables en physique, chimie, physiologie ou médecine, littérature, paix et économie.

Prix Nobel

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Premio Nobel

Nobel-premio

naamwoord

Soortgelyke frases

Prix Nobel de littérature
Nobel-premio pri literaturo

Prix Ig Nobel
Ig-Nobel-premio

prix nobel de la paix
nobel-premio pri paco

Prix Nobel alternatif
Premio de ĝusta vivo

Prix Nobel de physique
Premio Nobel de Fiziko

Prix de la Banque de Suède en sciences économiques en mémoire d’Alfred Nobel
Nobel-premio pri ekonomiko

Prix Nobel de la paix
Nobel-premio pri paco

Prix Nobel de chimie
Premio Nobel de Kemio

Prix Nobel de physiologie ou médecine
Nobel-premio pri fiziologio aŭ medicino

voorbeelde

Elle devint l'année suivante la première ville candidate au Prix Nobel de la paix.
Tio igis ĝin en 2000, la unua urbo kiu estis nomumita por la Nobel-premio pri paco.

1999 : l'association Médecins sans frontières reçoit le prix Nobel de la paix.
La Nobel-komitato donis al Kuracistoj sen landlimoj la Nobelpremion pri paco en 1999.

Mon rêve est de gagner un prix Nobel.
Mia revo estas gajni Nobel-premion.

Il a remporté le prix Nobel de littérature.
Li gajnis la Nobel-premion por literaturo.

Tom a gagné le prix Nobel.
Tom gajnis la Nobel-premion.

Wikinews Prix Nobel : c'est Harold Pinter, dramaturge britannique qui reçoit le Prix Nobel de littérature 2005.
Stokholmo, Svedio: Brita verkisto Harold Pinter gajnis la 2005-a Nobel-premion pri literaturo.

1955 : Halldór Laxness, prix Nobel de Littérature.
En 1955 Halldór Kiljan Laxness gajnis la Premion Nobel de Literaturo.

6 octobre : la Campagne internationale pour l'abolition des armes nucléaires reçoit le prix Nobel de la paix.
6-a de oktobro Al la kampanjo kontraŭ atomarmiloj estis atribuita la Nobel-premio pri paco.

Il est corécipiendaire du prix Nobel de chimie de 2010 avec Richard Heck et Akira Suzuki.
Li estis premiita de la 2010 Nobel-premio pri kemio por kune kun Richard F. Heck kaj Akira Suzuki.

L'éminent auteur a gagné le prix Nobel de littérature.
La eminenta aŭtoro gajnis la Nobel-premion pri literaturo.

Il n'existe pas de prix Nobel de mathématiques.
Ne estas Nobelpremio en matematiko.

Savez-vous qui a eu le dernier prix Nobel de littérature ?
Ĉu vi scias, kiu ricevis la lastan Nobelpremion pri literaturo?

Elle est la veuve de Milton Friedman, « prix Nobel » d'économie 1976.
David Friedman estas la filo de Milton Friedman, kiu gajnis la Premion Nobel de Ekonomiko en 1976.

Mère Teresa reçut le prix Nobel de la paix en mille-neuf-cent-soixante-dix-neuf.
En 1979 Patrino Teresa gajnis la Nobelpremion de Paco.

17 mars : Derek Walcott, écrivain saint-lucien, prix Nobel de littérature en 1992.
17-a de marto Mortis en Sankta-Lucio la poeto Derek Walcott, kiu estis Nobel-premiito de Literaturo en 1992.

Il est prix Nobel de littérature.
Li estas Nobelpremiito pri literaturo.

Ses travaux lui ont permis d'être le lauréat du prix Nobel de chimie en 1903.
Kulmino de lia kariero estis la gajno de la Premio Nobel de Kemio en 1908.

La Pianiste de Michael Haneke, d'après le roman du prix Nobel de littérature Elfriede Jelinek.
La Pianiste de Michael Haneke, laŭ la romano de Nobel-premiito pri literaturo Elfriede Jelinek (2001).

Les chances sont telles qu'il est capable de remporter un prix Nobel.
Li tiom bonŝancas, ke li kapablas gajni la Nobel-premion.

John C. Mather, astrophysicien et cosmologiste américain, prix Nobel de physique en 2006.
John Mather estas nomo de: John C. Mather, nobelprimiito pri Fiziko, 2006.

Nous sommes heureux de vous annoncer que vous avez reçu le prix Nobel de la paix.
Ni kun plezuro anoncas, ke vi gajnis la Nobelpremion pri paco.

Il a obtenu le prix Nobel de chimie en 1935 avec son épouse Irène Joliot-Curie.
Ŝi ricevis la Nobel-premion de kemio en 1935 kun sia edzo kaj ankaŭ fizikisto Frédéric Joliot-Curie.