projecteur oor Esperanto

projecteur

/pʁɔ.ʒɛk.tœʁ/ naamwoord manlike

Appareil optique qui projette une image sur une surface.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

projekciilo

naamwoord

Le projecteur ne marche pas.
La projekciilo ne funkcias.

vektora projekcio

naamwoord

reflektoro

naamwoord

kinematografo · lumĵetilo · paralela projekcio

Soortgelyke frases

projecteur de cinéma
kinematografo

projecteur de complément
nebullampo · nebulreflektoro

projecteur antibrouillard
nebullampo · nebulreflektoro

projecteur de diapositives
Diaprojekciilo

projecteur cinématographique
Kinprojekciilo

voorbeelde

Ils préfèrent l'ombre à la lumière des projecteurs.
Ili preferas la ombron al la lumo de la lumĵetiloj.

Le premier théoricien néo-conservateur à avoir adopté ce mot et qui est considéré comme le fondateur de cette idéologie est Irving Kristol, père de William Kristol et fondateur du think-tank « néo-conservateur » Project for the New American Century.
La unua teoriisto novkulo kiu elektis la vorton, konsiderita kiel la fondinto de tiu ideologio, estas Irving Kristol la patro de William Kristol, eks-trockisto, fondito de la pensfabriko Project for the new american Century.

Par exemple, le Fataluku, langue papoue parlée par 35 personnes dans la région la plus à l'Est du Timor, a bien été documentée sur les sites Fataluku Language Project et Fataluku Community.
Tia estas la kazo de fataluku, papua lingvo parolata de 35.000 homoj en la plej orienta distrikto de Timoro, kiu estas sufiĉe bone dokumentita en la retejo de Projekto de fatalukua lingvo kaj fatalukua komunumo.

Les projecteurs illuminaient tout le stade.
La lumĵetiloj prilumis la tutan stadionon.

Karoli, qui ne travaille plus avec un manager, a déclaré qu'elle comptait sur ses débuts sous les projecteurs de Sauti za Busara pour booster ses ventes et se faire un nom après des années dans l'ombre.
Karoli, kiu ne plu laboras kun manaĝero, diris ke ŝi kalkulas je ŝia reveno sur la podio de Sonoj de Saĝo por akceli vendojn kaj reakiri renomon por si mem post jaroj en la ombroj.

Le projecteur ne marche pas.
La projekciilo ne funkcias.

Le Tree of Life Web Project (pouvant se traduire de l'anglais par projet web d'arbre de la vie) est un projet collaboratif en ligne visant à donner de l'information sur la biodiversité et la phylogénie de la vie sur Terre.
La Reta Projekto de la Vivarbo, en la angla Tree of Life Web Project, estas funkcianta projekto en Interreto kiu havigas informaron pri diverseco kaj filogenetiko de vivo sur la tero.

dit le chef en branchant l’écran du projecteur, où surgit L’Algrab photographié au départ de la Tantra.
— diris la estro, ŝaltante ekranon de projekciilo, sur kiu aperis «Algrab», filmita antaŭ la starto de «Tantro».

Membre du conseil consultatif européen pour le « Project Hope » depuis 1991.
Sekretario de la Urala Esperantista Societo ekde 1996.

D'après un rapport du Pew Global Attitudes Project de 2007, 96 % des personnes sondées au Kenya déclarent que l'homosexualité devrait être « rejetée » par la société.
Laŭ raporto preparita de Pew Global Attitudes Project en 2007, 96% el la enketitoj en Kenjo deklaras, ke la samseksemo devus esti "malakceptita" de la socio.

Malheureusement, nos SVP ne peuvent déployer de projecteur sur grand écran.
Bedaŭrinde, niaj SDP-oj ne povas aranĝi projekcion sur granda ekrano.

The Guardian Project, une suite d'applications Android libres et sécurisées, a ensuite commencé à déployer son propre dépôt F-Droid au début de l'année 2012.
La projekto Guardian (Gardanto), kiu evoluigas serion de liberaj kaj sekuraj Android-aplikaĵoj, starigis sian propran F-Droid-deponejon en 2012.

« Image Viewer » est une image qui observe un logiciel. Ce logiciel est un très petit programme. Ce logiciel a seulement des fonctions de base. Ceci est traductible par des utilisateurs du « Tatoeba Project ».
"Image Viewer" estas bildvidiga programo. Tiu programo estas tre malpeza. Ĝi havas nur bazajn funkciojn. Ĝi povas esti tradukata de uzantoj de la Tatoeba-projekto.

Le Theban Mapping Project, hébergé par l'AUC (American University in Cairo) a pour but de réaliser une base de données archéologiques de la région de Thèbes.
La Universitato de Teksaso en El Paso (UTEP) en Usono adoptis butanan arkitekturon por la konstruaĵoj de la universitatejo.

Deux albums vidéo ont été produits : Animusic: A Computer Animation Video Album Animusic 2: A New Computer Animation Video Album Différentes animations produites pour SIGGRAPH More Bells and Whistles (1990), réalisée par Wayne Lytle avant la création de la société Animusic Beyond the Walls (1995), première animation sous le nom Animusic, qui existait également en version stéréoscopique (3D) sous le nom Concerto in 3D, produite pour VRex (un fabricant de lunettes et projecteurs stéréoscopiques) Kansas - Device, Voice, Drum DVD (2002) Liste des morceaux : Future Retro Stick Figures Aqua Harp Drum Machine Pipe Dream Acoustic Curves Harmonic Voltage Trois autres morceaux de musique étaient disponibles seulement sur le CD audio Animusic : Seventh Alloy A Slight Delay The Harvester Ces morceaux de musique n'ont jamais été animés, il est donc difficile d'imaginer la forme des instruments.
Du videaj albumoj estis produkitaj: Animusic: A Computer Animation Video Album Animusic 2: A New Computer Animation Video Album Diversaj animacioj produkitaj por SIGGRAPH More Bells and Whistles (1990), realigita de Wayne Lytle antaŭ la kreado de la societo Animusic Beyond the Walls (1995), unua animacio sub la nomo de Animusic, kui ekzistis en stereoskopika versio (3D) kun la nomo Concerto in 3D, produkita por VRex (un fabrikejo de lornoj kaj stereoskopikaj projekciiloj) Kansas - Device, Voice, Drum DVD (2002) Enhavo: Future Retro Stick Figures Aqua Harp Drum Machine Pipe Dream Acoustic Curves Harmonic Voltage Tri aliaj muzikaĵoj estas diponeblaj nur sur la KD: Seventh Alloy A Slight Delay The Harvester Ĉi tiuj ne havas animacion.

L'ingénieur du son pour Dark Side of the Moon, Alan Parsons, décline la proposition du groupe de continuer à travailler avec eux et part fonder son propre groupe, The Alan Parsons Project.
La soninĝeniero de The dark side of the moon, Alan Parsons, rifuzis la proponon de la grupo por daŭre labori kun ili, por lanĉi sian propran grupon, The Alan Parsons Project.

Les modules d'origine des différentes versions de l'Arduino sont fabriqués par la société italienne Smart Projects.
La origina Arduino hardvaro estas produktata de la Itala kompanio Smart Projects.

La Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA), (« Agence pour les projets de recherche avancée de défense ») est une agence du département de la Défense des États-Unis chargée de la recherche et développement des nouvelles technologies destinées à un usage militaire.
La Defenda Plialtiganta Esplorada Projekta Agentejo (angle Defense Advanced Research Projects Agency, DARPA) estas agentejo sub la Usona Departmento de Defendo, kiu efektivigas alttek-projektojn por la usona militaro.

Le 20 juillet 2012, l'UNESCO attribue une aide d'urgence de 30 000 dollars pour aider à la reconstruction et venir en aide aux familles des victimes. ↑ Okapi Conservation Project, Epulu Update – June 28, 2012 « Copie archivée » (version du 4 septembre 2012 sur l'Internet Archive) ↑ Le programme RRF accorde une subvention en aide à la Réserve de faune à Okapis Susan Lyndaker Lindsey; Mary Neel Green; Cynthia L. Bennett (1999).
La 20an de julio 2012, la UNESCO atribuis urĝan helpofonduson de 30 000 dolaroj por helpi al la rekonstruo kaj por la familioj de la viktimoj. ↑ Okapi Conservation Project, Epulu Update – 28an de junio 2012 ↑ Le programme RRF accorde une subvention en aide à la Réserve de faune à Okapis Susan Lyndaker Lindsey; Mary Neel Green; Cynthia L. Bennett (1999).

Project, un an auparavant.
44) kontraŭ unu jaro antaŭe.

Plusieurs des peintures du musée ont été numérisées dans le cadre du Google Art Project.
Bildoj de pecoj apartenantaj al la Museo en Google Art Project

History e-book project..
Historio de eobo-projekto