pudeur oor Esperanto
pudeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
sekshontemo
pudoro
hontemo
Humour : pudeur, jeu d'esprit. C'est la propreté morale et quotidienne de l'esprit.
Humuro: hontemo, spirita ludo. Ĝi estas la morala kaj ĉiutaga puro de la spirito.
seksmodesteco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pudeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
pudoro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La loi de la pudeur, publié dans le magazine Recherches no 37, avril 1979, Fous d’enfance, pp. 69-82.
Vi sukcesis kalibri vian aparatonWikiMatrix WikiMatrix
C'est par les robes décolletées que s'évapore peu à peu la pudeur des femmes.
Neaktiva titolobreta tekstoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que les femmes, dit l'Apôtre, étant vêtues comme l'honnêteté le demande, se parent de pudeur et de sagesse non avec des ornements mondains, somptueux et immodestes, mais avec de bonnes œuvres, comme il convient à des femmes qui font profession de piété.
Pacifiko/KiritimatiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
L'ironie est la pudeur de l'humanité.
Legi la bendgrandecon malsukcesisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il fut originellement publié en français sous le titre La Loi de la pudeur dans la revue Recherches no 37 d’avril 1979.
MaldekstraWikiMatrix WikiMatrix
Alain décrivait sa femme comme une fille impétueuse, qui parlait vite, savait mentir et n’avait aucun sens de la pudeur.
Vi ne elektis ion por forigiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La pudeur vous défend de voir ma lame nue ?
Ŝanĝi la estronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La Loi de la pudeur est la transcription d’une conversation à la radio datant de 1978 à Paris entre le philosophe Michel Foucault, l’écrivain et avocat Jean Danet et Guy Hocquenghem, romancier et membre du Front homosexuel d'action révolutionnaire (FHAR), discutant de l’abolition de la loi sur la majorité sexuelle en France.
Krei retludonWikiMatrix WikiMatrix
Prenez d'abord les habits qui vous couvriront le plus pour cacher ce que la pudeur ne veut pas qui paraisse, et faites cela pour le respect de la majesté d'un Dieu qui vous regarde : ne sortez jamais de la chambre à demi-vêtu.
" Ne estas de Majo tiu malpura aero... " "... kiu la malluman fremdan ĝardenon igas pli malluma "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je dis, monsieur, que j’ai eu toutes les peines du monde à faire consentir sa pudeur à ce que vouloit mon amour.
Difini nomonLiterature Literature
Marie fait toujours tout avec pudeur, mais c'est en fait une garce.
Enmeti komandonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sincère était le ton d’Emma Zunz, sincère sa pudeur, sincère sa haine.
Tiu aplikaĵo estis skribita de iu, kiu volas resti anonimaLiterature Literature
Le débat fut originellement publié en français sous le titre La Loi de la pudeur.
& AnstataŭigiWikiMatrix WikiMatrix
Humour : pudeur, jeu d'esprit. C'est la propreté morale et quotidienne de l'esprit.
Ne eblas legi la stilinformonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bibliobleue – Dossier : âge du consentement, Un débat nécessaire – Résumé étendu de La loi de la pudeur en 16 paragraphes, tel que publié dans le magazine L'Espoir no 19, août-Oct 1985, pp. 47-49.
Lanĉu nur ekrankurtenonWikiMatrix WikiMatrix
Il est souvent difficile à quelqu’un qui n’est pas familier du port du kilt de préserver sa pudeur quand il le porte à la régimentaire, particulièrement par vent fort.
DokumentklasoWikiMatrix WikiMatrix
Son esprit, comme s'écartant par pudeur d'une idée, paraissait incapable de se concentrer.
Kiam ebligita, aktivaj titolobretoj havas la efekton de pluraj punktoj, alie ili ne havas punktojnLiterature Literature
Les femmes absolument belles n'ont de pudeur que juste ce qu'il faut pour faire valoir leur beauté.
Nur & dosiernomojn kongruajn alTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.