rénal oor Esperanto

rénal

/ʁe.nal/ adjektief manlike

Appartenant à ou relatif aux reins.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

rena

adjektief

Soortgelyke frases

kyste rénal
rena cisto

Veine rénale
rena vejno

carcinome rénal
rena karcinomo

insuffisance rénale
rena malfunkcio

artère rénale
rena arterio

voorbeelde

Le curé du village, l'abbé Chélan, lui enseigne le latin, ce qui lui permet de devenir précepteur des enfants du maire de Verrières, M. de Rênal.
Julien fine fariĝas akolito de loka katolika Abbé (pastro), kiu poste aranĝos por li postenon kiel instruisto por la infanoj de la urbestro de Verrières, M. de Rênal.

Les grenouilles produisent de grandes quantités d'urine diluée afin d'évacuer les produits toxiques des tubules rénaux.
Ranoj produktas grandajn kvantojn de dissolvita urino por forigi la venenajn produktojn el la renaj tubetoj.

J'ai des problèmes rénaux.
Mi havas renajn problemojn.

À l'automne de 1887, une insuffisance rénale progressive diminue ses activités médicales.
Aŭtune de 1887, progresema renfiasko malpermesis al li la daŭrigon de siaj medicinaj aktivecoj.

Les hypothèses les plus courantes attribuent cette action inattendue soit à une maladie rénale de Urquiza, soit à la méfiance de celui-ci vis-à-vis du président Derqui, dont il redoutait une trahison.
Klarigoj por tiu konduto atribuas la tialon al rena malsano de Urquiza, aŭ al malfido kontraŭ la prezidante Derqui kaj timis perfidon.

Le 7 mars 1911, Eugène Renaux accompagné d’Albert Senoucque remporte le prix.
La 7-an de marto 1911, Eugène Renaux akompanata de Albert Senoucque ganis tiun premion.