sapin de noël oor Esperanto

sapin de noël

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

kristnaska arbo

sapin de Noël

/sa.pɛ̃ də nɔ.ɛl/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Kristnaska arbo

naamwoord

kristnaskarbo

kristnaska arbo

voorbeelde

Marie aida sa mère à décorer le sapin de Noël.
Manjo helpis sian patrinon ornami la kristnaskan abion.

Installons le sapin de Noël ici.
Ni starigu la kristarbon ĉi tie.

Elle a suspendu le cadeau au sapin de Noël.
Ŝi pendigis la donacon al la kristnaska abio.

Tom aida sa mère à décorer le sapin de Noël.
Tomo helpis sian patrinon ornami la kristnaskan abion.

Elle a suspendu le cadeau au sapin de Noël.
Ŝi pendigis la donacon sur la kristnaskan arbon.

Elle a accroché le cadeau au sapin de Noël.
Ŝi alkroĉis la donacon al la kristnaska abio.

Marie aida sa mère à décorer le sapin de Noël.
Manjo helpas sian patrinon ornami la kristnaskan abion.

Les secteurs d’activité sont l’agriculture, le tourisme et les pépinières de sapins de Noël.
La sektoroj de aktiveco estas agrikulturo, turismo kaj bredado de kristnaskaj abioj.

J'ai acheté un sapin de Noël.
Mi aĉetis kristnaskan abion.

Tom a aidé sa mère à décorer le sapin de Noël.
Tomo helpis sian patrinon ornami la kristnaskabion.

Avec un chariot à provisions, j'ai transporté à pied le sapin de Noël depuis le magasin jusqu'à la maison.
Mi portis julabion piede el magazeno ĝis nia domo, per sakĉareto.

Le label a d'abord et surtout été utilisé pour certifier des monocultures de résineux, peupliers ou des cultures de sapins de noël.
Komence oni uzis la ateston ĉefe por monokulturoj de koniferoj, poploj kaj kristnaskaj abioj.

Ce n'est qu'au début du XXe siècle que le bonhomme de neige est associé aux fêtes de fin d'année, et devient une figurine du sapin de Noël.
En la komenco de la 20-a jarcento, ĝi estas asociata al la finjaraj festoj kaj iĝas figureto de la kristnaska arbo.

L'une des choses que je préfère à Noël, c'est de décorer le sapin.
Unu el la aferoj, kiujn mi ŝatas ĉe Kristnasko, estas dekori la arbon.