soixante-cinq oor Esperanto

soixante-cinq

Syfer

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

sesdek kvin

bepaler

Une année a douze mois et trois cent soixante-cinq jours.
Jaro havas dek du monatojn kaj tricent sesdek kvin tagojn.

voorbeelde

L'esclavage ne fut aboli aux États-Unis d'Amérique qu'en dix-huit-cent-soixante-cinq.
Sklaveco estis aboliciita en Usono nur en 1865.

», à cent soixante-cinq : « Alerte !
La patrolo flagsignalis ’Atendu.

L'esclavage ne fut aboli aux États-Unis d'Amérique qu'en dix-huit-cent-soixante-cinq.
Sklaveco nuligitis en Usono nur en la mil-okcent-sesdek-kvina jaro.

Tom est mort à soixante-cinq ans.
Tomo mortis je sesdek kvin jaroj.

Une année a douze mois et trois cent soixante-cinq jours.
Jaro havas dek du monatojn kaj tricent sesdek kvin tagojn.

La terre tourne autour du soleil à peu près tous les trois-cent-soixante-cinq jours.
Tero orbitas ĉirkaŭ Suno en proksimume tricent sesdek kvin tagoj.

En 2030, vingt-et-un pour cent de la population aura plus de soixante-cinq ans.
Je 2030 dudek unu procentoj de la loĝantaro estos super sesdek-kvin-jaraĝa.

Il est parti à la retraite à soixante-cinq ans.
Li pensiiĝis, kiam li havis 65 jarojn.

Il n’est plus de la toute première jeunesse s’il a six cent soixante-cinq ans.
Li ne estas fakte lastatempa, se li havas sescent sesdek kvin jarojn, ĉu?

Mon père est parti à la retraite à soixante-cinq ans.
Mia patro emeritiĝis kiam li havis 65 jarojn.

Mon père est parti à la retraite à soixante-cinq ans.
Mia patro pensiuliĝis 65-jara.

À l'âge de soixante-cinq ans, elle perd la vue.
En la aĝo de sesdek kvin jaroj ŝi perdis la vidon.

Tom est mort à soixante-cinq ans.
Tomo mortis sesdek-kvin-jara.

Elle est longue de 163 km, passe par dix-sept gares (architecte De Cantelou), soixante-cinq ponts et quarante-huit tunnels.
Ĝi estas 163 km longa, trapasas tra 17 stacidomoj, 65 pontoj kaj 48 tuneloj.