stalinisme oor Esperanto

stalinisme

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

stalinismo

naamwoord

Stalinisme

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

Stalinismo

voorbeelde

Il continua de se proclamer communiste jusqu'à sa mort, en 1956, défendant les idées d'origine de Lénine et de Trotsky contre le stalinisme.
Li ankoraŭ konsideris sin komunisto ĝis la morttago en 1956, ĉiam defendante la originajn ideojn de Lenin kaj Trockij, sed kritike kontraŭstarante Stalinismon.

Anne Gravoin est née le 4 novembre 1965 à Montauban, où s'est établi son grand-père maternel, le docteur Corenfeld qui fit ses études de médecine à Strasbourg après avoir quitté la République socialiste soviétique autonome moldave pour échapper au stalinisme,.
Anne Gravoin naskiĝita en Montauban, kie loĝis sia patrina avo, doktoro Corenfeld, kiu studis medicinon en Strasburgo post li eliris de Moldavio (Sovetunio) fuĝante el stalisnimo.

Ture Nerman s'opposa à la montée du stalinisme en Russie mais, quand Zeth Höglund rompit avec le parti communiste en 1924, il ne le suivit pas.
Tureo Nermano batalis kontraŭ la progresoj de stalinismo en Rusio sed, kiam Zeth Höglund rompis kun la komunista partio en 1924, li ne sekvis lin.

On y repère aussi les parallèles avec le stalinisme.
La samon oni povus aserti pri la stalinismo.

Si l'espéranto a pu survivre au déchaînement meurtrier inouï et à l'extermination simultanée par le Nazisme, le Stalinisme et le nationalisme japonais hystérique, je ne vois pas bien ce qui pourrait encore en venir à bout.
Se Esperanto sukcesis postvivi la nekredeblan torenton mortigan kaj la ekstermadon samtempe faritan de naziismo, de stalinismo kaj de la freneza japana naciismo, mi ne bone imagas, kio plia povus malaperigi ĝin.

Les deux premières collections, « Cahiers Libres » et « Textes à l'Appui », sont marquées par le contexte historique, avec particulièrement deux axes : la guerre d'Algérie et la contestation du stalinisme du Parti communiste français.
La du unuaj kolektoj « Cahiers Libres » (Liberaj Kajeroj) kaj « Textes à l'Appui » (Apogilaj Tekstoj)estas signitaj de la historia kodiĉo : la milito en Alĝerio kaj kontestado de stalinismo de la Franca Komunista Partio.