systématisation oor Esperanto
systématisation
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
sistemigo
sistemiĝo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des fouilles systématiques ont finalement été entreprises de 1956 à 1962 par l'archéologue grec Nikolaos Verdelis qui a découvert un tronçon plus ou moins continu de 800 mètres et des vestiges du tracé sur 1 100 mètres au total.
OrganizaĵoWikiMatrix WikiMatrix
Systématique et biostratigraphie.
Eble vi devus ripari vian programon. Rigardu la retrospuraĵan langeton. NameWikiMatrix WikiMatrix
Depuis 2001, les baha’is du monde entier ont été encouragés à se concentrer sur les classes pour enfants, les rassemblements de dévotion, et une étude systématique de la religion, connue sous le nom de « cercle d’étude ».
Forigu dosierojnWikiMatrix WikiMatrix
Son plus important travail sera une révision de la systématique des oiseaux paléarctiques.
libical eraroWikiMatrix WikiMatrix
Désireux d'ériger l'histoire au rang de science rigoureuse, ces auteurs défendent plusieurs principes communs : l'historien doit établir les faits tels qu'ils se sont produits et saisir le passé dans sa singularité par rapport aux autres époques, sans chercher à émettre un jugement de valeur ; toute entreprise de systématisation doit être rejetée au profit d'une recherche des causes immédiates des événements.
Alireblecaj legadaj helpilojWikiMatrix WikiMatrix
Dans les sciences du vivant, la classification scientifique des espèces (que l’on peut donc aussi appeler « classification biologique ») correspond autant à la systématique, qui est la méthode ou ensemble de méthodes pour classer le vivant, qu'à la taxinomie, qui est la classification elle-même, résultante de l'application de la méthode.
Konektilo #NameWikiMatrix WikiMatrix
Le Bach Compendium (BC) est un répertoire systématique des œuvres de Johann Sebastian Bach qui a été élaboré par les musicologues allemands Hans-Joachim Schulze et Christoph Wolff.
Trakti demandonWikiMatrix WikiMatrix
On associe souvent la boulimie aux vomissements bien qu'ils ne soient pas systématiques.
Agordo de LILOWikiMatrix WikiMatrix
L’une des premières régions à faire l’objet d’une étude systématique de l’archéologie industrielle fut la gorge d’Ironbridge, dans le Shropshire, au Royaume-Uni.
Konservi la salutinformonWikiMatrix WikiMatrix
Au début des années 1920, Nicholson et Edison Pettit réalisèrent les premières observations systématiques des objets célèstes dans l'infrarouge.
Dekstra ĵakoWikiMatrix WikiMatrix
Il préconise l’usage systématique du camphre sous différentes formes.
Nomo de la agordodosieroWikiMatrix WikiMatrix
Systématique.
Rekomenci la ludonWikiMatrix WikiMatrix
Il a introduit des exercices physiques systématiques dans les programmes d'études scolaires et a développé les principes fondamentaux de la gymnastique artistique.
Kio okazas, Gas?WikiMatrix WikiMatrix
L'objet de Contre les hérésies est de réfuter de façon systématique les enseignements de divers groupes gnostiques.
Forigu aktivan tabelonWikiMatrix WikiMatrix
William Herschel découvre la planète le 13 mars 1781 lors d’une recherche systématique d’étoiles doubles à l’aide d’un télescope dans le jardin de sa maison du 19 New King Street à Bath dans le Somerset en Angleterre (désormais le musée d'astronomie Herschel) mais n’annonce la découverte que le 26 avril 1781, en tant que comète.
Ebligi Adicion/Subtrahon por taska generadoWikiMatrix WikiMatrix
Une étude systématique est menée au milieu des années 1970 et une surveillance automatique est introduite en 1990.
Montri pakonWikiMatrix WikiMatrix
Viens voir ce qui se passe dans ton cerveau ! Dans l'hémisphère gauche dansent les idées linéaires, abstraites, analysantes. Elles aiment l'ordre et la systématique, et c'est aussi ainsi qu'elles se meuvent. Au même moment, dans le salon de droite à côté d'elles, règne une atmosphère beaucoup plus gaie et vivante. Là, festoient volontiers les danseurs un peu plus amateurs d'art ; les pensées créatives, combinantes, sociables.
Sendu datumojn kiel ĉefenigujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Dans les activités forestières, les champignons sont divisés en catégories artificielles qui ne sont liées ni à la systématique ni à la morphologie des organismes, mais au type de dégâts qu'ils occasionnent.
Nur malheliguWikiMatrix WikiMatrix
En 1872, Rudolf Virchow réalise une étude systématique de la grotte et découvre que les ossements trouvés sont des restes fossiles de grands mammifères.
mallongigoWikiMatrix WikiMatrix
Quand les nouvelles de son sort furent connues, Borchgrevink rendit hommage à Scott : « Il fut le premier avec une expédition organisée finement et le premier qui eut fait un travail systématique sur le grand continent polaire sud ».
Kontaktante al: %WikiMatrix WikiMatrix
On distingue une cline systématique dans l'apparence des sous-espèces, de l'est à l'ouest de l'Eurasie, les individus devenant de plus en plus gris dessus et blancs dessous mais cette tendance s'inverse à l'est du fleuve Amour.
Do, nun parolos Giuseppe ImpastatoWikiMatrix WikiMatrix
En arrivant au Caltech en 1969, il entama une recherche systématique des astéroïdes géocroiseurs, qui conduisit à la découverte de plusieurs familles de tels astéroïdes, dont les astéroïdes Apollon.
apartigiloWikiMatrix WikiMatrix
Il invente une nomenclature systématique pour la chimie organique basée sur le regroupement des atomes en molécules et détermine comment les molécules se combinent dans les réactions chimiques.
Kaj tiu estas... la malbonulo.Kiu devas morti, ĉ ar li mortigis la fraton de la bonuloWikiMatrix WikiMatrix
Son principal domaine d'étude est l'évolution et la systématique des oiseaux.
Uzeblaj presilojWikiMatrix WikiMatrix
53 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.