téléviseur oor Esperanto

téléviseur

/te.le.vi.zœʁ/ naamwoord manlike

Appareil qui reçoit les signaux de télévision et les affiche sous forme visuelle.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

televidilo

naamwoord

La direction informe ses clients que le téléviseur est équipé d'un système antivol.
La direkcio informas sian klientaron, ke la televidilo estas ekipita per kontraŭŝtela sistemo.

televido

naamwoord

Appareil qui reçoit les signaux de télévision et les affiche sous forme visuelle.

voorbeelde

Le téléviseur fonctionna toute la nuit.
La televidilo funkciis dum la tuta nokto.

Tom n'a pas de téléviseur chez lui.
Tom ne havas televidilon hejme.

Nous avons un gros téléviseur dans le bureau.
Ni havas dikan televidilon en la oficejo.

Rends-moi la télécommande du téléviseur.
Redonu al mi la televidilan teleregilon.

Mon téléviseur a cessé de fonctionner.
Mia televidilo ĵus ĉesis funkcii.

Je ne possède pas de téléviseur.
Mi ne posedas televidilon.

Le téléviseur ne marche pas.
La televidilo ne funkcias.

Le téléviseur est tout neuf.
La televidilo estas tute nova.

Ce téléviseur est lourd.
Ĉi tiu televidilo estas peza.

Pourrais-tu baisser le son du téléviseur ?
Bonvolu mallaŭtigi la televidilon, mi petas.

Ce téléviseur est le meilleur de tous.
Tiu televidilo estas la plej bona el ĉiuj.

Ce téléviseur dernier cri m’a coûté un bras.
Tiu televidilo lastmoda kostis al mi multege.

Ce téléviseur est fabriqué en Corée.
Tiun televidilon oni produktis en Koreio.

Mon téléviseur est mort.
Mia televidilo ne plu funkcias.

Notre téléviseur est cassé.
Nia televidilo estas difektita.

Nous avons encore un vieux téléviseur à lampe.
Ni havas ankoraŭ malnovan valvotelevidilon.

Je ne branche pas leurs téléviseurs.
Mi ne konektas iliajn televidilojn.

Pourriez-vous éteindre le téléviseur ?
Ĉu vi povus malŝalti la televidilon?

Ce téléviseur ne fonctionne pas.
Ĉi tiu televidilo malfunkcias.

J'ai acheté ce téléviseur à crédit.
Mi aĉetis tiun televidilon laŭ parta pagado.

Il faut que tu fasses de la place pour le téléviseur.
Vi devas prepari lokon por la televidilo.