tenace oor Esperanto
tenace
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
tenaca
senŝanceliĝa
algluiĝema
obstina
persistema
A cet endroit, la pénombre était tenace.
En tiu ĉi loko la duonlumo estis persistema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les mémoires étant à Bree tenaces, on demanda maintes fois à Frodon s'il avait écrit son livre.
LegosignojLiterature Literature
Il était tenace.
Iri al la paĝo %tatoeba tatoeba
Marie est clouée au lit à cause d'un rhume tenace.
Ŝanĝi Plenigan KoloronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il faut éviter les fausses associations qui créent des clichés tenaces empêchant la compréhension
Ŝargi LastanLiterature Literature
Tu es tenace.
DosiernomoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les métaphores sont beaucoup plus tenaces que les faits.
Ne trovis kromprogrametan bibliotekon por fenestraj ornamaĵojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les mémoires étant à Bree tenaces, on demanda maintes fois à Frodon s’il avait écrit son livre
& Trairu subdosierujojnLiterature Literature
Sa devise est « Nulla tenaci invia est via », qui en latin signifie « Pour les tenaces, aucune route n'est infranchissable ».
Nova kalkulata ludoWikiMatrix WikiMatrix
Je suis tenace.
Origina aŭtoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous êtes tenaces.
& umbrello; #. # enhavas kodgeneran subtenon por ActionScript, Ada, C++, CORBA IDL, & Java;, JavaScript, PHP, Perl, Python, SQL kaj XMLSchemaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jeanne tenace revient s'installer à Vaucouleurs en 1429 pendant trois semaines.
La specifita dosierujo aŭ ne ekzistas aŭ estas nelegeblaWikiMatrix WikiMatrix
Le problème est tenace et nous peinons à le résoudre.
Pardonu, io malbone fariĝis konservante al la bildo " % # "Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La vie de María Pacheco, sa résistance tenace et sa croyance ferme dans la cause de son mari et dans ses idéaux inspirèrent un drame en trois actes à Francisco Villaespesa.
Vi devas elekti almenaŭ unu presilonWikiMatrix WikiMatrix
Je n'arrive pas à me débarrasser de ce rhume tenace.
Makintoŝa aranĝoNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La résistance de Tarragone doit être tenace parce que, après sa conquête, les musulmans massacrent toute la population qui avait survécu au siège, et ravagent la ville, détruisant de nombreuses églises et monuments.
HP-TraviedeblaWikiMatrix WikiMatrix
A cet endroit, la pénombre était tenace.
Iri al la labortabloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom a la rancune tenace.
ProtokolojNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il avait un jeu lent, tenace, imperturbable, et ne relevait jamais son large front, penché sur l’échiquier.
Via filo estas justa knaboLiterature Literature
Il savait comme elle était tenace, vigoureuse, résistante.
Filtri per & temoLiterature Literature
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.