tranchant
akra · akraĵo · akuta · bruska · bruska '' '' · decida · tranĉa · tranĉrando
tranche oor Esperanto
tranche
fr
Certaine quantité issue d'un tout plus grand.
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
tranĉaĵo
Je garnis les biscottes d'une fine tranche de concombre et d'une branche d'estragon.
Mi garnas la biskvitojn per maldika tranĉaĵo de kukumo kaj branĉeton de drankunkolo.
buterpano
panpeceto
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
parto · plakaĵo · rando · ĉizilo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
panpeceto
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je ne coupe pas leur pain en tranches.
Ĉu vi maltrankvilas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Après que nous aurons fini de creuser la tranchée, planter les fleurs sera facile.
DiagramtrajtojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Toi et tous les autres éclaireurs, faudrait vous trancher les oreilles.
Mi opinias, ke iu estas ĉi tieLiterature Literature
Là, ils sont armés et s'entraînent à la guerre de tranchées, se familiarisent avec leur nouvel armement et avec la protection contre les gaz.
Ebligi la subtenon por fenestra meto sur multoblaj ekranojWikiMatrix WikiMatrix
Peux-tu me donner une tranche de pain ?
KoloromodusoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom ne mangea qu'une tranche de pain.
Pro cimo, ne eblas forigi la lastan eronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu peux tartiner les tranches de crème de marrons.
Uzi kiel & loka aprioraĵoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien de tranches de viande voudriez-vous ?
Donu la nombron de kolumnoj, kiujn la laborfolio havuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La construction du nid dure environ six jours, période pendant laquelle la femelle travaille par tranches de 10 à 40 minutes.
Neniu noto Por krei novajn notojn, premu F# aŭ elektu Iloj-> Recenzoj el la menuoWikiMatrix WikiMatrix
Le matin, Sandra mange une tranche de pain grillé et boit une tasse de café.
PresilmastrumiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La justice administrative est responsable de trancher les conflits de compétences opposants les collectivités locales et l'État central.
Simple pensu pri, homoWikiMatrix WikiMatrix
Je me demande ce que tu dirais si je coupais une tranche de toi, espèce de créature!
programisto (Ĝavo # sekurecadministrila subteno, kaj aliaj gravaj plibonigoj al subteno de apletojLiterature Literature
Pouvez-vous me découper une tranche de jambon, s'il vous plaît ?
Regrandigo kaj rotaciotatoeba tatoeba
La question est finalement tranchée au parlement.
CVS HistorioWikiMatrix WikiMatrix
— Hier, j’aurais donc dû vous trancher la tête à tous en signe de grandeur absolue ?
Vi devas doni presiladresonLiterature Literature
Tout le monde fume dans les tranchées.
Normale vi havas nenian kaŭzon vidi la ujojn, kiuj havas la IMAPajn risurcojn. Sed se vi necesas ĝin, vi povas agordi ĝin ĉi tieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arcanes et Tranchées, de Julien Monange.
Teĥnikaj detalojWikiMatrix WikiMatrix
Les disciplines sont proposées au plus près de la nature et par catégorie d'âge, par tranche de dix ans.
Premu tiun ĉi butonon por aldoni DNS-servilon donitan en la supra kampo. La ero estos aldonita al la malsupra listoWikiMatrix WikiMatrix
Les deux affaires ont été jugées, docteur Watson, tranchées toutes deux en ma faveur.
Ĉu ni volas solvi la enigmon?Jes, ĉu ne?Literature Literature
Je ne coupe rien en tranches.
GAUSS(valoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Combien de tranches de viande voudriez-vous ?
Eraro dum konvertado de atestilo en la postulitan formatonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Je fus frappé d'horreur, car j'avais déjà tranché les muscles et j'allais scier l'os; jugez de ma consternation lorsque je m'aperçus qu'il avait raison !
Kiuj estas tiuj?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'est la meilleure chose depuis le pain en tranches ! Cependant, je ne sais pas ce qui était la meilleure chose avant le pain en tranches.
KMail ne eblas ekkoni dissendliston en la leterujo. Enigu mane la adresonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Voulez-vous une tranche de pain grillé ?
Kopiu kolektonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
151 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.