univers fermé oor Esperanto
univers fermé
Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto
ferma universo
eo
Universo de Friedmann-Lemaître en kiu la spaco, havanta kurbecon pozitivan, estas finhava kaj eventuale kapabla rekolapsi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
" Arbitre souverain de l'empire des cieux, / toi qui, régnant dans l'air, sur la terre et sur l'onde, / tiens en main et la foudre et les rênes du monde, / qu'a donc fait mon Énée, et qu'ont fait les Troyens ? / Sauvés par mes secours du fer des Argiens, / faut-il, pour leur fermer les chemins d'Ausonie, / que de tout l'univers leur race soit bannie ? "
"Ho vi, kiu diktas eternajn leĝojn pri l' agoj kaj de mortemuloj kaj de dioj; kiu per via fulmo disvastigas teruron ĉien; kian krimegon faris kontraŭ vi mia filo Eneo, kion faris la Trojanoj por meriti, post tiom da afliktiĝoj, vidi ke l' ĉirkaŭan mondon oni fermas por eviti ke ili atingu Italion?"tatoeba tatoeba
2 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.