végéter oor Esperanto

végéter

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

vegeti

werkwoord
Apertium Esperanto--French machine translator

viveti

Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Dépression transcaucasienne comporte un ensemble de forêts dont des ripisylves, ainsi que des steppes herbeuses et des forêts sèches qui se transforme en végétation de type semi-aride le long des côtes de la mer Caspienne.
Duplikataj tiparojWikiMatrix WikiMatrix
Plus d'un songe à pêcher et reste végéter.
Formatado de la disko sukcesisTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le massif du Canigou est la montagne de France qui présente les meilleurs exemples d'étagement des zones de végétation : au pied, les agaves et les orangers ; au sommet, les plantes alpines (le sommet, non calcaire, n'a pas d'edelweiss).
Ĉiuj bone konas Jack Beauregard!WikiMatrix WikiMatrix
Les falaises calcaires du versant sud Les falaises calcaires du versant sud Les falaises Narcisse d'Asso (Narcissus assoanus) Végétation à l'ouest de la montagne, orientation approximativement sud-ouest.
KodmontriloWikiMatrix WikiMatrix
Les deux parents ont un comportement trompeur à l'approche du nid, prospectant comme en quête de nourriture — ou feignant prospecter — dans la végétation voisine.
Kial vi ne lasas min kontakti na Antenna?WikiMatrix WikiMatrix
Les réserves actuelles couvrent au maximum 3 % de la végétation restante.
Ŝanĝi ŝablontekston and formatadonWikiMatrix WikiMatrix
Le Lomnický štít étant un des points culminants de la chaîne, on y rencontre les cinq étages de végétation présents dans les Hautes Tatras.
Maksimumigi la fenestron horizontaleWikiMatrix WikiMatrix
À l'état sauvage, cet oiseau vit dans des zones humides, souvent en bordure de marais, lacs, landes humides ou dans des zones d'estuaire comportant beaucoup de végétation.
Se oni elektas tiu markobutonon, nova vortaro estos kreitaper unuigo de la vortarojWikiMatrix WikiMatrix
En été, il préfère les plans d’eau présentant une végétation suffisamment haute pour dissimuler son nid, mais en hiver, on peut le trouver dans des endroits plus dégagés.
Lanĉi presilonWikiMatrix WikiMatrix
Le système de biome classifie le monde en types d'écosystèmes (forêts, prairies, etc.) en fonction du climat et de la végétation.
Libera virtuala memoroWikiMatrix WikiMatrix
La végétation peut être décrite en fonction de l'altitude.
Elekti dosieronWikiMatrix WikiMatrix
Osiris était le dieu de la végétation et des morts.
En la paĝo Fenestraĵa Koloro vi povas regi la kolorojn de vi deziratajn por la linio kaj la plenigo de la fenestraĵo. Ĉi tiu elekto evidente havas sencon sole por klasoj montrataj en diagramoj, kaj estas mankanta se vi malfermas la klastrajtan dialogon ekde la ArboperspektivoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La colline s’est petit à petit recouverte d’une végétation qui ne peut toujours pas absorber les eaux qui coulent de la terre argileuse.
Alia metaloWikiMatrix WikiMatrix
Le nom caatinga est issu de la langue tupi et signifie « forêt blanche » ou « végétation blanche » (de caa, « forêt », « végétation » et tinga, « blanc »).
Flava KontrastoWikiMatrix WikiMatrix
Il préfère les eaux peu profondes entourées d'une frange de végétation palustre.
Ĉiuj dosierojWikiMatrix WikiMatrix
À la suite de l'achat d'environ 300 hectares de terrain aux alentours du principal site de reproduction, tout le cheptel a été retiré de la zone, permettant à la végétation de reprendre le dessus, même si les oiseaux continuent à faire leurs nids sur des corniches inaccessibles aux ruminants.
MalakceptiWikiMatrix WikiMatrix
Ce grèbe niche généralement sur des eaux dormantes peu profondes bordées de végétation, mais il peut se contenter de plans d'eau à végétation plus pauvre.
& Redakti legosignojnWikiMatrix WikiMatrix
Puisque le climat de la région est généralement sec, une végétation dense ne se produit naturellement que dans les vallées des rivières et à l'intérieur du parc provincial Fish Creek (en), le plus grand parc urbain au Canada.
& Generi Similan DosiernomonWikiMatrix WikiMatrix
Le nid est près de l'eau sur le sable ou dans les rochers, éventuellement protégé par la végétation.
Jes, ni Äμus eniris kun viando. *WikiMatrix WikiMatrix
Le comté de Galles a certainement plus de fraîcheur que notre Bretagne. Mais sur la lande pierreuse, c'est bien la même végétation mélancolique: bruyères, fougères, et l'ajonc épineux.
Vi ne parolas serioze!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La végétation était épaisse et luxuriante.
Sendi & atendantajn mesaĝojntatoeba tatoeba
Elle trouve la plupart de sa nourriture au sol, parmi la végétation basse, et dans l'eau peu profonde.
Vi perdisNameWikiMatrix WikiMatrix
Les îles jeunes ne suivent pas le même modèle de végétation que les autres îles.
Elektita regiono estas kopiitaWikiMatrix WikiMatrix
Ces oiseaux nichent dans les marais très touffus et denses en végétation du Sud du Canada jusqu'au Nord de l'Argentine.
Luda rapidecoWikiMatrix WikiMatrix
Il préfère les eaux calmes et peu profondes, riches en végétation palustre.
Urata acidoWikiMatrix WikiMatrix
73 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.