zoo oor Esperanto

zoo

/zo.o/ naamwoord manlike

Endroit où sont gardés des animaux, notamment des animaux sauvages, pour permettre aux gens de les regarder ou de les étudier.

Vertalings in die woordeboek Frans - Esperanto

zoo

naamwoord

parc animalier

Mon oncle Ted nous a emmenés au zoo afin de nous montrer les pandas.
Mia onklo Ted kondukis nin al la zoo, por montri al ni la pandojn.

zoologia ĝardeno

naamwoord

Endroit où sont gardés des animaux, notamment des animaux sauvages, pour permettre aux gens de les regarder ou de les étudier.

Les condors n'ont jamais été élevés au zoo.
Kondorojn oni neniam bredis en zoologia ĝardeno.

bestoĝardeno

naamwoord

Jimmy insista pour que je l'amène au zoo.
Jimmy insistis, por ke mi prenu lin al la bestoĝardeno.

Soortgelyke frases

Zoo d’Anvers
Zoo de Antverpeno

voorbeelde

Je suis allée au zoo hier.
Mi hieraŭ iris al la bestoparko.

Jimmy insista pour que je l'amène au zoo.
Jimmy insistis, por ke mi prenu lin al la bestoĝardeno.

La mère de Batyr, "Palm", et père, "Dubas" ont été offerts au Zoo d'Almaty par le Premier Ministre indien Jawaharlal Nehru.
Batira patrino "Palmo" kaj patro "Dubas" estis prezentitaj al la Almaty Zoo de Kazaĥio de hinda ĉefministro Jawaharlal Nehru.

Ils ont emmené leurs enfants au zoo.
Ili alkondukis siajn infanojn al la bestoĝardeno.

Elle s'est rendue au zoo avec lui.
Ŝi iris al la zoo kun li.

Il y a des girafes au zoo.
Estas ĝirafoj en la zoologia ĝardeno.

Je suis allé au zoo.
Mi iris al la zoologia ĝardeno.

Comment puis-je aller au zoo à partir ici ?
Kiel mi povas de ĉi tie atingi la bestoparkon?

J'ai envie d'aller au zoo.
Mi emas viziti la zoologian parkon.

Il vit souvent et niche même à l'intérieur de constructions humaines, en particulier dans les usines, les entrepôts et les zoos.
Ĝi ofte loĝas kaj eĉ reproduktiĝas endome, ĉefe en fabrikoj, magasenoj kaj bestoĝardenoj.

Il ne m'a pas emmené au zoo sur ses épaules.
Li ne portis min surŝultre tra la bestejo

Y a-t-il un zoo dans le parc ?
Ĉu estas bestejo en la parko?

Y a-t-il un zoo à Boston ?
Ĉu estas bestoparko en Bostono?

Est-ce que tu voudrais aller au zoo cet après-midi ?
Ĉu vi ŝatas iri al la bestoĝardeno ĉi posttagmeze?

Au zoo il y a aussi des ours bruns.
Ankaŭ brunaj ursoj troviĝas en la zoo.

Êtes-vous déjà allés au zoo dans votre pays ?
Ĉu vi jam vizitis zoon en via lando?

Ce centre date de 1928, quand il fut fondé par un anthropologue américain, Patrick Putnam, comme station de capture où les okapis sauvages étaient capturés et envoyés vers des zoos américains et européens.
Tiu centro datiĝas el 1928, kiam ĝi estis fondita de usona antropologo nome Patrick Putnam, kiel kaptitejo kie la naturaj okapioj estis kaptitaj kaj senditaj al usonaj kaj eŭropaj bestoĝardenoj.

Au zoo, des animaux discutent des prochaines vacances : - Dis-moi la girafe, où vas-tu en vacances ? - Eh bien, j'ai un grand cou, ma femme a un grand cou et mes enfants aussi ont des grands cous. Et comme on n'aime pas se faire remarquer, on va en Afrique, là où il y a d'autres girafes. - Et toi l'ours polaire, où vas tu ? - Eh bien, j'ai une grosse fourrure, ma femme a une grosse fourrure et mes enfants aussi ont de grosses fourrures. Et comme on n'aime pas se faire remarquer, on va au Pole Nord, là où il y a d'autres ours polaires. - Et toi, le crocodile, ou vas-tu ? - Eh bien moi, j'ai une grande gueule, ma femme a une grande gueule, mes enfants aussi ont une grande gueule alors, comme on n'aime pas se faire remarquer, on va à Londres...
En la zoo bestoj diskutas pri la venontaj ferioj: -"Diru al mi, ĝirafo, kien vi iros ferii??" - "Nu, mi havas grandan kolon, mia edzino havas grandan kolon, kaj miaj idoj havas grandan kolon. Tial, ĉar ni ne ŝatas altiri atenton, ni iros en Afrikon, kie estas aliaj ĝirafoj." - "Kaj vi, polusa urso, kien vi iros?" - " Nu, mi havas dikan felon, mia edzino havas dikan felon, kaj ĉiuj miaj idoj havas dikan felon. Tial, ĉar mi ne ŝatas altiri atenton, ni iros en nordan poluson, kie estas aliaj polusaj ursoj." - "Kaj vi, krokodilo, kien vi iros?" - "Nu, be, mi havas grandan buŝon, mia edzino havas grandan buŝon, kaj ankaŭ miaj idoj havas grandan buŝon, tial, ĉar ni ne ŝatas altiri atenton, ni iros en Londonon."

Plusieurs animaux se sont échappés du zoo.
Pluraj bestoj eskapis el la zoo.

Dans les zoos de Mars, il y a des animaux de la Terre.
En la marsaj bestoĝardenoj estas bestoj de Tero.

L'éléphant a été amené au zoo.
La elefanto estis kondukita al la zooparko.

Bill a amené son petit frère au zoo.
Bill akompanis sian frateton al la zoo.

Un grand animal s'est échappé du zoo.
Bestego eskapis el la bestoparko.

Je suis allée au zoo.
Mi iris al zooparko.

Le zoo de notre ville est vaste et nouveau.
Nia urba bestoĝardeno estas vasta kaj nova.