Élisabeth II du Royaume-Uni oor Spaans
Élisabeth II du Royaume-Uni
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Isabel II del Reino Unido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les armoiries du Ghana furent octroyées par la reine Élisabeth II du Royaume-Uni le 4 mars 1957.
Dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ochoWikiMatrix WikiMatrix
1926 : Élisabeth II du Royaume-Uni, reine depuis 1952.
Productos objeto de impuestos especiales * (debateWikiMatrix WikiMatrix
Le 9 juillet 1976, l'église a reçu la visite de la reine Élisabeth II du Royaume-Uni.
El compresor está sueltoWikiMatrix WikiMatrix
Les armoiries de l'île Norfolk furent octroyées par la reine Élisabeth II du Royaume-Uni le 20 octobre 1980.
Odio la guerra, no me gustan las batallas, cuando veo sangre francesa derramada siento un escalofríoWikiMatrix WikiMatrix
Le 30 juillet 1980, on ajouta des ornements exterieurs (la crête, les supportants et la devise), par Ordre royal de la reine Élisabeth II du Royaume-Uni.
No puedes decirme esoWikiMatrix WikiMatrix
Le blason des Îles Caïmans fut proposée par son Assemblée Législative en 1957 et approuvé par mandat de la reine Élisabeth II du Royaume-Uni le 14 mai 1958.
Las disposiciones del Reglamento financiero relativas a las Oficinas Europeas deberán ser precisadas por normas específicas propias a la Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas y por disposiciones que faculten al contable de la Comisión a delegar determinadas competencias en agentes de dichas OficinasWikiMatrix WikiMatrix
Le reste du blason fut sollicité par le gouvernement provincial en 1985, année de la commémoration du patrimoine de la Saskatchewan, et octroyé par la reine Élisabeth II du Royaume-Uni, le 16 septembre 1986.
Para estimular el desarrollo del mercado y poner en marcha la transición hacia una Europa verde y sostenible desde el punto de vista energético, la Unión se ha fijado unos objetivos ambiciososWikiMatrix WikiMatrix
Alors pourquoi se préoccuper pour ça ? » La princesse Alice revient en Grande-Bretagne en avril 1947 pour assister au mariage de son unique fils, qui se fait désormais appeler Philip Mountbatten, avec la future Élisabeth II du Royaume-Uni.
¿ Te aprendiste las palabras?WikiMatrix WikiMatrix
Autrefois capitale du royaume d'Écosse, Stirling porta le titre de « burgh royal » (« bourg royal ») jusqu'en 2002, date à laquelle, à l'occasion des fêtes du jubilé de la reine Élisabeth II du Royaume-Uni, on lui accorda le statut de « cité ».
Sé lo que me dijisteWikiMatrix WikiMatrix
La 27e conférence annuelle de l'InterPride, qui s'est tenue en octobre 2008 à Vancouver, a voté que la WorldPride 2012 se tienne à Londres juste avant les Jeux olympiques et les Jeux paralympiques, et pendant l'année de célébrations du Jubilé de diamant d'Élisabeth II du Royaume-Uni.
Mira, oye, te prometo algoWikiMatrix WikiMatrix
Le jubilé de diamant d'Élisabeth II du Royaume-Uni est un évènement international se déroulant du 6 février au 5 juin 2012, marquant les 60 années de règne de la reine Élisabeth II sur le trône du Royaume-Uni et de ceux de sept autres pays, depuis la mort de son père, le roi George VI, le 6 février 1952.
¡ Feliz Navidad, SrWikiMatrix WikiMatrix
L'action choque au sein du gouvernement de facto de Juan Carlos Onganía, dont le mandat n'avait commencé que trois mois plus tôt, surtout qu'elle coïncidait avec la visite privée dans le pays le prince Philippe, duc d'Édimbourg, mari de la reine Élisabeth II du Royaume-Uni, en tant que président de la Fédération équestre internationale, afin de préparer le Championnat du monde de saut d'obstacles qui devait se dérouler en Argentine.
En cuanto a las negociaciones comerciales en Extremo Oriente, un equipo de negociadores ha trabajado con los chinos en un intento de racionalizarlo todoy llevara cabo el trabajo preliminar para el viaje del PresidenteWikiMatrix WikiMatrix
La reine Élisabeth II succède au trône du Royaume-Uni et du Royaume du Commonwealth après la mort de George VI.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaWikiMatrix WikiMatrix
Plus récemment y ont séjourné le général de Gaulle, ou des chefs d'État étrangers en visite officielle en France, comme le président américain Richard Nixon en 1969, ou la reine du Royaume-Uni Élisabeth II en 1972.
Bajo sus naricesWikiMatrix WikiMatrix
Royaume-Uni : Her Majesty's Wedding Anniversary (« anniversaire du mariage de la reine Élisabeth II »).
Las nubes se abrirán para revelar su gloriaWikiMatrix WikiMatrix
Timbre-poste où figurent l'hôtel Hilton Trinidad et un portrait de la reine Élisabeth II, ainsi que l'année où les îles de Trinité-et-Tobago sont devenues indépendantes du Royaume-Uni, en 1962.
Yo nunca viajé para ningún lugargv2019 gv2019
Lord Harewood, fils de Mary du Royaume-Uni, était le petit-fils de George V, le neveu des rois Édouard VIII et George VI, et le cousin d'Élisabeth II.
Hermano Chu... no te apresuresWikiMatrix WikiMatrix
En 1967, c’est l’adaptation en français du succès d’Engelbert Humperdinck The Last Waltz sous le titre La Dernière Valse qui lui ouvre les portes des « charts » du Royaume-Uni et elle participe pour la première fois à la « Royal Performance » devant la reine Élisabeth II (elle s’y produira deux autres fois au cours de sa carrière).
Esto es una torturaWikiMatrix WikiMatrix
Plus tard, le serment a par ailleurs été modifié sans autorité officielle ; par exemple, au couronnement d'Élisabeth II, l'échange entre la reine et l'archevêque fut : L'archevêque de Cantorbéry : Promettez et jurez solennellement de gouverner les peuples du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord du Canada, d'Australie, de Nouvelle-Zélande, de l'Union d'Afrique du Sud, du Pakistan, de Ceylan et de vos possessions et autres territoires selon leurs lois et coutumes respectives ?"
¿ Por qué no te callas, por favor?WikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.