échantillon au jugé oor Spaans
échantillon au jugé
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
muestra con objeto determinado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le lot est jugé non conforme dès lors qu’au moins un élément génétiquement modifié est jugé détectable dans au moins un échantillon d’analyse prélevé sur l’expédition, conformément aux lignes directrices fournies dans le rapport du laboratoire européen de référence.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoEurLex-2 EurLex-2
Si le résultat est à nouveau non probant, il convient de soumettre les animaux à un nouveau test sur la base d'échantillons prélevés au plus tôt deux semaines après le prélèvement de l'échantillon jugé non probant.
Sala TerceraEurLex-2 EurLex-2
Le procédé de digestion est jugé satisfaisant si # % au maximum du poids de l'échantillon initial reste sur le tamis
¡ Señorita Potts!oj4 oj4
Le procédé de digestion est jugé satisfaisant si 5 % au maximum du poids de l'échantillon initial reste sur le tamis.
Sólo te pido que estés conmigoEurLex-2 EurLex-2
Le procédé de digestion est jugé satisfaisant si 5 % au maximum du poids de l’échantillon initial reste sur le tamis.
Es una ridícula superstición No creo en esoEurLex-2 EurLex-2
i) Le procédé de digestion est jugé satisfaisant si 5 % au maximum du poids de l'échantillon initial reste sur le tamis.
jeringa precargadaEurLex-2 EurLex-2
i) Le procédé de digestion est jugé satisfaisant si 5 % au maximum du poids de l’échantillon initial reste sur le tamis.
No lo sabemosEurLex-2 EurLex-2
Seules les dépenses effectuées au titre de programmes jugés à risque par les gestionnaires des fonds sont échantillonnées
Lista a la que se refere el artículoEurLex-2 EurLex-2
Premièrement, comme indiqué au considérant 22, l'échantillon des producteurs de l'Union a été jugé représentatif de l'industrie de l'Union et aucune observation n'a été reçue à cet égard.
Tú has cambiado todo algo mayor, mi caraEurlex2019 Eurlex2019
Les prix des producteurs communautaires inclus dans l'échantillon correspondaient au niveau départ usine (après transformation) et aux stades commerciaux jugés comparables à ceux des importations concernées.
Pero me molesta aún más...... que usted esté dispuesto a ayudarleEurLex-2 EurLex-2
Les prix des producteurs communautaires inclus dans l'échantillon correspondaient au niveau départ usine (après transformation) et aux stades commerciaux jugés comparables à ceux des importations concernées.
Comenzó antes que nadieEurLex-2 EurLex-2
Le maître d'oeuvre a le droit d'inspecter tous les plans, documents, échantillons ou modèles relatifs au marché dans les locaux du titulaire, à tout moment jugé raisonnable.
Considerandoque, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UEEurLex-2 EurLex-2
Le maître d'oeuvre a le droit d'inspecter tous les plans, documents, échantillons ou modèles relatifs au marché dans les locaux du titulaire, à tout moment jugé raisonnable.
No estoy muy seguroEurLex-2 EurLex-2
En raison des limites de l'échantillon et bien qu'il ait été jugé suffisant d'utiliser les données disponibles au stade provisoire, la question de la sous-cotation des prix fera l'objet d'un nouvel examen.
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??EurLex-2 EurLex-2
142 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.