éméché
achispado · alegre · borracho · ciego · ebria · pedo
éméchée oor Spaans
éméchée
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
achispado
Je suis assez éméchée pour apprécier cette musique.
Estoy lo suficientemente achispada para disfrutar esta música.
borracho
Les gardes sont sérieusement éméchés aux postes de contrôle.
Mira, los guardias están muy borrachos en las barricadas.
ciego
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour Karno, Chaplin avait aussi joué les éméchés... à la recherche d'un public.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu’une infirmière soit parfois un peu éméchée est une chose.
el importe de la ayuda recibida por la organización de productores se abonará a los correspondientes productores individualesLiterature Literature
Puis, avec une courtoisie éméchée, il ajouta: «Sans vouloir t’offenser, Evan.
Y aún está medio llenoLiterature Literature
Le seul à réagir fut le type éméché : — C’est quoi ce cirque, bordel ?
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeLiterature Literature
Elle était un peu éméchée à la fête de Noël.
Las dos opciones para las mujeres son bruja y gatita sexyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domenico, la nuit précédente, était rentré très tard et un peu éméché.
El hermano de David ha muertoLiterature Literature
Certains concitoyens, déjà bien éméchés, les bousculaient sans vergogne.
La Srta.Mayes, ella no puede estar ahíLiterature Literature
La jeune femme légèrement éméchée, dont les seins débordaient de sa petite robe noire, poussa un cri de joie.
Solo hay una forma de hacerloLiterature Literature
Seulement peut-être qu’elle sera elle-même tellement éméchée à ce moment-là que son frère ne la croira pas.
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosLiterature Literature
Lui et Ben vont devenir éméchés, et se disputer à propos de Dieu.
Cuba- Delegación de la ComisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lemmener voir un film cochon est une chose, mais si je le ramène éméché, gare aux ennuis.
Aquí está el chipLiterature Literature
Lui était parti plus tôt, éméché, et s’était arrêté chez une femme dont on ne saurait jamais le nom.
¿ Qué demonios sucedió?Literature Literature
Diamants sur canapé, tout le monde est éméché.
Nombre de archivo demasiado largoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un type éméché a fait le grand saut depuis le pont Marie.
Duración del régimen de ayuda o de la ayuda individualLiterature Literature
La cinquième nuit, il était entré dans la chambre un peu éméché.
Informe sobre la Agenda Social Renovada [#/#(INI)]- Comisión de Empleo y Asuntos SocialesLiterature Literature
Passablement éméchée, elle dodelinait de la tête en caressant du doigt la poitrine de Mike.
¿ Estás loco, diablos!Literature Literature
Ne t’avise pas...» Mais il était trop las et éméché pour abandonner le confort de son fauteuil.
Mira, no me importa seguir la corriente.Si tù lo hicieras de vez en cuando,- conseguirías algoLiterature Literature
J' avais tout rassemblé et alors arrive, un peu éméché,Ie ' Kreisleiter ' avec son état- major
No puedo sostenerloopensubtitles2 opensubtitles2
En y réfléchissant, je me dis que tout ce que j’avais vu, c’étaient deux copains un peu éméchés dansant ensemble
Adios, ProffyLiterature Literature
» Maman a eu un petit rire quelque peu éméché et Silvia m’a balancé un coup de pied sous la table
Te ha tocadoLiterature Literature
On cherche un touriste éméché, on l'emmène sur la plage et on le bute.
A tal efecto,Bosnia y Herzegovina preverá los medios jurídicos adecuados para asegurar una protección eficaz e impedir la utilización de menciones tradicionales para designar vinos a los que no se puedan aplicar dichas menciones, incluso cuando las mismas vayan acompañadas de términos como clase, tipo, modo, imitación, método o similaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il avance aussi un peu éméché, comme chaque fois qu’ils se lèvent de table.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... ya condenado, SireLiterature Literature
Devant l'état passablement éméché de ce dernier, Mabillon se propose de le reconduire dans sa luxueuse villa de Saint-Jean-Cap-Ferrat, sur la Côte d'Azur.
Yo podría hacer esoWikiMatrix WikiMatrix
Je la repoussai. « Oui. » J’étais juste assez éméchée, et assez désinhibée, pour accepter.
Desde fuera nunca adivinarías que ahora es una fabrica de game- podsLiterature Literature
Ouais, il n'y a rien de pire qu'être réveillé pendant la transition d'éméché à sobre à nouveau.
Gracias, DreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.