Charlie Watts oor Spaans

Charlie Watts

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

Charlie Watts

Comment se peut-il que ce Charlie Watts soit mon parfait sosie?
¿cómo es posible que Charlie Watts sea igual a mí?

voorbeelde

Que se passerait- il si Charlie Watts en avait assez des folies de Keith, Mick et Ron?
¿Qué pasaría si Charlie Watts se hartara de las locuras de Keith, Mick y Ron?

Je me demande à quoi Charlie Watts ressemble.
Me pregunto qué aspecto tiene Charlie Watts.

Plus tard, elle aimerait écouter la formation de Charlie Watts chez Ronnie Scott.
Unos años después, le encantaba ir a escuchar a Charlie Watts al club de jazz de Ronnie Scott.

Et Charlie Watts, le meilleur batteur de jazz de tout ce foutu siècle, était à ses côtés.
Y Charlie Watts, que es uno de los mejores baterías de jazz del puto siglo, estaba tocando con él.

Comment se peut-il que ce Charlie Watts soit mon parfait sosie?
¿cómo es posible que Charlie Watts sea igual a mí?

Même Charlie Watts connaissait Dave, par le jazz.
Hasta Charlie Watts conocía a Dave por alguna conexión en el mundillo del jazz.

Il est en apprentissage chez le pharmacien Charles Watts en 1682.
Trabajó de aprendiz en la farmacia Charles Watts en 1682.

La tienne, Charlie Watts, et l'autre V8, le mien, est plutôt Keith Moon.
Así que, el tuyo es como Charlie Watts, el otro V8 mío, es más como Keith Moon.

Toutes les chansons écrites par Ry Cooder, Nicky Hopkins et Charlie Watts, sauf indication contraire.
Todas las canciones escritas y compuestas por Ry Cooder, Nicky Hopkins y Charlie Watts, excepto donde se indique.

Je dois lui dire que j'ai vu Charlie Watts!
¡ Debo decirle que acabo de ver a Charlie Watts!

Nous voulons que Charlie Watts joue avec nous, mais n’avons pas les moyens de le payer.
Queremos que Charlie Watts se una a la banda, pero no nos lo podemos permitir.

Il pensa à Charlie Watts – n’avait-il pas dit un truc à propos de sa vie comme Rolling Stone ?
Pensó en Charlie Watts: ¿no había dicho algo así sobre su vida en los Rolling Stones?

Il y a aussi Nicky Hopkins au piano, une guimbarde, un vibraphone et toujours les percussions guidées par la grosse caisse de Charlie Watts.
También la canción presenta a Nicky Hopkins al piano, un arpa de boca, un vibráfono y percusiones siempre guiados por la batería de Charlie Watts.

La face arrière de l'album est dominée par une sorte de B.D. avec six panneaux, accompagnée d’un poème rythmique, dessiné par le batteur Charlie Watts.
La contraportada de Between the Buttons está dominada por un dibujo de seis paneles acompañado por un poema rítmico dibujado por el baterista Charlie Watts.

— C’est une œuvre d’Alison Watt, déclara Charles Brogan.
—Es de Alison Watt —dijo Charles Brogan—.

» Charlie asséna un coup à Watts sur l’oreille, mettant ainsi un terme à son discours.
Charlie golpeó a Watts junto a la oreja y acabó con su discurso.