Hubert Reeves oor Spaans

Hubert Reeves

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

Hubert Reeves

L'astrophysicien Hubert Reeves a par exemple déclaré: "La science peut faire le meilleur comme le pire.
El astrofísico Hubert Reeves, por ejemplo señaló que: "La ciencia puede actuar para bien y para mal.

voorbeelde

L'astrophysicien Hubert Reeves a par exemple déclaré: "La science peut faire le meilleur comme le pire.
El astrofísico Hubert Reeves, por ejemplo señaló que: "La ciencia puede actuar para bien y para mal.

Hubert Reeves : Les observations les plus récentes semblent favoriser le scénario d'une expansion continue.
Hubert Reeves: Las observaciones más recientes parecen favorecer el escenario de una expansión continua.

Hubert Reeves: Quand on évoque le début de l'univers, on se heurte inévitablement au vocabulaire.
Hubert Reeves: Cuando uno evoca el comienzo del universo, choca inevitablemente con el vocabulario.

Hubert Reeves nous aidera à y voir clair.
Hubert Reeves nos ayudará a ver claro en esto.

Cette journée est également l'occasion d'accueillir des conférenciers, par exemple Hubert Reeves, au sein de l'école.
Este día es la ocasión también de acoger conferenciantes, por ejemplo Hubert Reeves, en la escuela.

Pour reprendre la métaphore d'Hubert Reeves, il y a trop de lettres pour qu'elles ne puissent former qu'un seul mot.
Retomando la metáfora de Hubert Reeves, hay demasiadas letras como para que sólo formen una palabra única.

Cette scène en Chine prouve qu’il est indispensable de sensibiliser tous les corps de métiers, y compris les camionneurs, comme le préconise Hubert Reeves.
Esta escena en China prueba que es indispensable sensibilizar a todos los profesionales, incluidos, como preconiza Reeves, los camioneros.

Le prix Hubert-Reeves est un prix littéraire créé par l'Association des communicateurs scientifiques du Québec (ACS) rendant hommage à l'astrophysicien et communicateur scientifique franco-canadien Hubert Reeves.
El Premio Hubert Reeves es un premio literario creado en 2011 por la Asociación de Comunicadores Ciencia Quebec (ACS) en honor astrofísico y divulgador científico francés canadiense Hubert Reeves.

Décerné lors du congrès annuel de l'ACS à Montréal, le prix Hubert-Reeves souligne la qualité littéraire et l'exactitude du contenu de l'ouvrage en plus d'évaluer son "influence potentielle sur l'enrichissement de la culture scientifique au Canada".
Presentado en la Reunión Anual de la ACS en Montreal, premio Hubert Reeves reconoce la calidad literaria y la precisión de los contenidos del libro, además de la evaluación de la "influencia potencial sobre el enriquecimiento de la cultura científica en Canadá. acs.