appareil de mesure en continu oor Spaans
appareil de mesure en continu
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
monitor de contaminación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les appareils de mesure en continu sont contrôlés au moyen de mesures en parallèle selon les méthodes de référence, au moins une fois par an.
Con respecto a Joe Rolfe, es un buen hombreEurLex-2 EurLex-2
Les appareils de mesure en continu sont contrôlés au moyen de mesures en parallèle selon les méthodes de référence, au moins une fois par an."
Todavía estás de lutoEurLex-2 EurLex-2
Les appareils de mesure en continu sont contrôlés au moyen de mesures en parallèle selon les méthodes de référence, au moins une fois par an.»
Toxicidad crónicaEurLex-2 EurLex-2
Toute journée pendant laquelle plus de trois valeurs horaires moyennes sont invalides en raison de pannes ou d'opérations d'entretien de l'appareil de mesure en continu, est invalidée.
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíEurLex-2 EurLex-2
Il n'est pas tenu compte de toute journée pendant laquelle plus de trois valeurs horaires moyennes ont dû être invalidées en raison de pannes ou d'opérations d'entretien de l'appareil de mesure en continu.
El FBI vendrá aquí a las #: # a. mEurLex-2 EurLex-2
Si plus de dix jours par an sont invalidés pour des raisons de ce genre, l'autorité compétente demande à l'exploitant de prendre des mesures adéquates pour améliorer la fiabilité de l'appareil de mesure en continu.»
Las mercancías descritas en la columna # del cuadro que figura en el anexo se clasificarán en la nomenclatura combinada en los códigos NC correspondientes que se indican en la columna # del mencionado cuadroEurLex-2 EurLex-2
Si plus de dix jours par an sont invalidés pour des raisons de ce genre, l'autorité compétente demande à l'exploitant de prendre des mesures adéquates pour améliorer la fiabilité de l'appareil de mesure en continu."
Remy nunca lo ha visto asíEurLex-2 EurLex-2
Les appareils de mesure fonctionnant en continu doivent être vérifiés à intervalles réguliers, en concertation avec les autorités compétentes .
Dwight Williams, pero los chicos me llaman " D, " srEurLex-2 EurLex-2
L'étalonnage des appareils de mesure fonctionnant en continu doit être effectué selon une méthode de mesure de référence approuvée par l'autorité compétente .
¿ Estás bien?- No me dejes, amigoEurLex-2 EurLex-2
Pendant la durée de l'essai, on mesure en continu la demande biochimique en oxygène au moyen de l'appareil de mesure de la DBO.
Correcto, a nadieEurLex-2 EurLex-2
Appareils de mesure et systèmes de mesure composés de ces appareils pour l'évaluation de la performance, l'optimisation et la surveillance en continu
Si te preguntara por el tamaño de tu pito, entonces me pasaría de la rayatmClass tmClass
Alimentations en courant continu, appareils de mesure de la puissance
Sí, nos vemos.¡ Papá!tmClass tmClass
Les échantillons de sol amendés avec le glucose sont incubés dans un appareil adapté pour mesurer les taux de respiration en continu, toutes les heures, ou toutes les deux heures (voir section 1.6.1) à 20 ± 2 °C.
por el que se adaptan de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Consejo las cuotas de pesca de bacalao que se asignarán a Polonia entre # y # en el Mar Báltico (subdivisiones #-#, aguas de la CEEurLex-2 EurLex-2
La vitesse du véhicule doit être mesurée à l’aide d’appareils d’une précision d’au moins ± #,# km/h, en cas d’utilisation de dispositifs de mesure continue
Cuando la expedición de certificados de exportación suponga o pueda suponer que se rebasen los importes presupuestarios disponibles o que se agoten las cantidades máximas que puedan exportarse con restitución en el período considerado, habida cuenta de los límites indicados en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CE) no #/#, o impida la continuidad de las exportaciones durante el resto del período considerado, la Comisión podráoj4 oj4
La vitesse du véhicule est mesurée à l'aide d'appareils d'une précision d'au moins ± 0,5 km/h, en cas d'utilisation de dispositifs de mesure continue.
Y por eso, te debo el mundoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
110 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.