cache de fichiers oor Spaans

cache de fichiers

Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans

caché de archivos

voorbeelde

Le cache de fichiers sur le téléphone cellulaire elle-même doit être autorisé (par exemple, Browser Settings -> Clear Cache).
El archivo de caché en el propio teléfono celular debe ser limpiado (por ejemplo, Browser Settings -> Clear Cache).

Le service fonctionnerait plutôt à l'aide d'un système de cache, les fichiers de données étant mémorisés par le récepteur pour une lecture ultérieure.
En vez de ello, el servicio funcionaría con un sistema de caché, esto es, archivos de datos que han sido almacenados por el receptor para ser emitidos posteriormente.

L'autre technique de détection, appelée MSDcan, est un scanner de documents, également capable de détecter les menaces cachées à l'intérieur de fichiers PDF.
La segunda técnica de detección, llamada MDScan, es un escáner de documentos, también capaz de detectar amenazas ocultas en archivos PDF.

FS-Cache est un service local de mise en cache pour les systèmes de fichiers distants qui permet aux utilisateurs de mettre en cache des données NFS sur un disque monté localement.
FS-Cache es un servicio de caché local para sistemas de archivos remotos; éste le permite a los usuarios guardar datos NFS de caché en discos montados localmente.

Soyez prudent lorsque vous supprimez ou modifiez des fichiers cachés. Beaucoup de ces fichiers sont des fichiers de configuration et sont essentiels au bon fonctionnement de votre ordinateur
Sea muy cuidadoso cuando borre o modifique archivos ocultos. Algunos de ellos son archivos de configuración y son esenciales para el correcto funcionamiento de su ordenador

Il ya quelque temps, nous avons vu combien il est facile de cacher leurs fichiers dans une image.
Hace algún tiempo hemos visto lo fácil que es para ocultar sus archivos dentro de una imagen.

Maintenant, je savais où elle avait caché les fichiers de Jaibriol.
Ahora sabía dónde había escondido los archivos sobre Jaibriol.

Cacher le navigateur de fichiers
Ocultar el navegador de archivos

Quel est le moyen le plus sophistiqué de cacher un fichier dans un ordinateur?
Cuál es la manera más sofisticada de de esconder un archivo en una ordenador?

Aziz a dit à un de ses hommes qu'il a caché une copie de ses fichiers dans son appartement.
Aziz me dijo que uno de sus hombres escondió una copia de seguridad de esos archivos en su departamento.

Il y a pas mal de fichiers protégés cachés sur le disque dur de Betty.
Hay gran cantidad de archivos ocultos protegidos en el disco rígido de Betty.

Vous pouvez créer le répertoire de cache temporaire dans n'importe quel système de fichiers monté sur votre système.
Puede crear una directorio de caché temporal en cualquier sistema de archivos montado en su sistema.

Le nouveau fichier de configuration accède au même cache que le fichier de configuration d'origine. La présence d'incohérences entre les deux peut alors entraîner la suspension de certains comptes utilisateur.
El archivo de configuración nuevo accede a la misma caché que el archivo de configuración original y las incoherencias entre los dos podrían provocar la suspensión de usuarios.

Lors de la mise en cache des fichiers, leur contenu est soumis aux Conditions d'utilisation de Google.
Durante este periodo, su contenido está sujeto a las condiciones de Google.

Sur certains systèmes de fichiers les fichiers ont un attribut " Caché ". Sur d' autres un nom de fichier commençant par un point ". " le cache. Cette option vous permet de décider s' il faut inclure ces fichiers dans l' arborescence ou non. Option activée par défaut
En algunos sistemas de archivos tienen un atributo « Oculto ». En otros sistemas el nombre de archivo comienza con un punto («. »), lo que hace que esté oculto. Esta opción le permite decidir si incluir o no estos archivos en el árbol. De forma predeterminada está activado

Peut-être avait-elle découvert les fichiers cachés de Mark.
Tal vez había descubierto los archivos ocultos de Mark.

J'ai trouvé une série de fichiers encryptés dans une partition cachée de l'ordinateur de Kapp.
Encontré una serie de archivos encriptados en una partición escondida en el ordenador de Kapp.

Vous permet de spécifier le chemin d' accès et le nom du fichier de cache de configuration système & kde; généré
Le permite especificar la ruta y el nombre del archivo del sistema de configuración de la caché generado por & kde

Et je me demandai si elle l’obtiendrait avant que les fichiers cachés de Mark ne soient détruits pour de bon
Y me preguntaba si sucedería antes de que los archivos de Mark quedaran borrados para siempre

On doit se poser la question suivante : Pourquoi exactement l’Iran a-t-il caché une tonne de fichiers sur l’armement nucléaire alors que l’accord était en vigueur ?
Uno se tiene que preguntar: ¿Por qué exactamente estaba escondiendo Irán media tonelada de expedientes de armas nucleares mientras implementaba el acuerdo de Irán?

Toutefois, certains types de fichiers, tels que les téléchargements, les cookies et les fichiers de cache du navigateur, peuvent demeurer sur l'ordinateur.
Algunos tipos de archivos, como descargas, cookies y archivos almacenados en la memoria caché del navegador, pueden seguir almacenados en el ordenador.

Remarque : Bien que la mise en cache du navigateur Chrome sur les ordinateurs de votre entreprise ne soit pas officiellement compatible, il est possible de mettre en cache les fichiers de mise à jour dont a besoin votre organisation en utilisant les deux premières URL HTTP de la liste.
Nota: Aunque oficialmente el navegador Chrome no se puede almacenar en caché para descargarlo en ordenadores de tu organización, sí puedes utilizar las primeras dos URL HTTP para almacenar en caché los archivos de actualización que quieras usar en tu organización.

Remarque : Bien que la mise en cache de l'application sur les ordinateurs de votre entreprise ne soit pas officiellement prise en charge, il est possible de mettre en cache les fichiers de mise à jour dont a besoin votre organisation en utilisant les deux premières URL HTTP de la liste.
Nota: Aunque oficialmente no se admite almacenar la aplicación en caché para descargarla en ordenadores de tu organización, puedes utilizar las dos primeras URL de HTTP para almacenar en caché los archivos de actualización que quieras usar en tu organización.

Qu’y avait-il de si important qu’il ait fallu le cacher dans mon fichier spécial pour des raisons de sécurité ?
¿Tan importantes eran para tenerlos que proteger escondiéndolos en mi fichero especial?

Nous n'affichons les fichiers en cache de l'application que lorsqu'il y a suffisamment d'espace en cache à libérer.
Solo mostramos la caché de la aplicación si hay suficiente caché para liberar.