cache-entrée de serrure
escudo de cerradura
cache-entrée oor Spaans
cache-entrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
escudo de cerradura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cache-entrées
Siempre ha sido tan fuertetmClass tmClass
Révéler la profonde connexion cachée entre temps et existence ?
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?Literature Literature
Il suffisait de descendre par les chemins, de se cacher entre les haies.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»Literature Literature
Mais il y avait un lien caché entre le médecin impérial et l’ingénieur hydraulique du palais.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneLiterature Literature
Sergio vit Mariana cachée entre les arbustes, devant l’immeuble.
¡ Estoy aquí, Srta.Cook, acariciando la idea de arrancarle el corazón y rellenarlo como una oliva!Literature Literature
Un paquet fin, plat et très grand, caché entre deux tables.
Ojalá haya una explicación para exculpar a Prue de todo estoLiterature Literature
» Il était caché entre les rouleaux de tissu sous une table.
Z Y suponiendo que me escapase?LDS LDS
Je la cache entre mes nibards.
Pero deje que el jefe Du- Ramin insista y le apoyaré hasta el finalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La lune émergea des nuages, jouant à cache-cache entre les lattes crevées du premier étage.
Cuando limpies el suelo, des golpecitos con el pie,... separes tu comida, tengas sueños, o te crezca un raboLiterature Literature
Elle va se cacher entre les arbres.
Data nos atacó en una de las naves de reconocimiento hoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’assistai à tout cela sans mot dire, à demi cachée entre les rideaux rouges.
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenLiterature Literature
Si je t'appelle alors tu te cache entre deux siège, au plus vite.
Doble de nuevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce n’est pas un couloir naturel, et on s’est donné la peine d’en cacher l’entrée.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesLiterature Literature
Il n’avait aucune raison de cacher qu’entre Cosima et lui les choses n’allaient pas très bien.
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIaLiterature Literature
Un secret se cache entre ces murs.
No.Te vas a encerrar en el departamento y no vas a abrir hasta que yo vue vaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le chien courut se cacher entre deux conteneurs à déchets, invisible sur l’asphalte noir.
Sigue hablando, predicadorLiterature Literature
Ils montèrent une côte, le soleil hivernal jouait à cache-cache entre les arbres.
Porque cuando se trata de acoso sexual, la respuesta es muyLiterature Literature
La femme d’un ami se penche vers lui et lui montre un point rouge caché entre ses seins.
Si me la contesta, se terminóLiterature Literature
Au sol, de petits animaux timides couraient se cacher entre les racines.
El lavabo al final del pasilloLiterature Literature
J’ai été menotté dans le dos, la brisure de charbon cachée entre mes doigts.
Trabajo agrícola en la explotaciónLiterature Literature
C’est alors que je remarque une carte postale, à demi cachée entre deux pubs.
Decisión del ConsejoLiterature Literature
Rien d'autre que des tambourins lumineux et un accordéon caché entre les genoux.
Pero ser adicto síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je devais adopter une attitude humaine, proche, m’efforcer de découvrir la personne cachée entre les mots.
Sí, estoy enojada contigo porque, ¿ sabes qué?Literature Literature
Cachée entre les arbres, près de la route, il voyait la tache de quatre chevaux, immobiles – attachés ?
Olvido las cosasLiterature Literature
Elle s’agenouilla pour atteindre son secret, dûment caché entre le sommier à ressorts et le matelas.
Sé lo que estoy haciendo.Nos aproximamos al planetaLiterature Literature
1461 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.