caisse d'épargne et de crédit oor Spaans
caisse d'épargne et de crédit
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
cooperativa de crédito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projet du Kordofan du Sud : Caisses d’épargne et de crédit pour les femmes rurales et leur autonomisation économique.
La historia nos dice que están acabadosUN-2 UN-2
Installation d'une caisse d'épargne et de crédit
Las empresas que hayan sido certificadas por el organismo regulador como empresas que cumplen las exigencias establecidas en los artículos # y #, apartado #, serán autorizadas y designadas como gestores de red independientes por los Estados miembrosMultiUn MultiUn
Système de Caisse d’Épargne et de Crédit
¿ Y sabe cantar, Hal?UN-2 UN-2
Aujourd'hui, il existe plusieurs centaines de caisses d'épargne et de crédit qui font des appuis financiers en direction des femmes
¿ Qué buscas?MultiUn MultiUn
Aucun des produits précités ne se rapportant aux services financiers ou services de représentation de caisses d'épargne et de crédit
¡ Dame fuego!tmClass tmClass
Aujourd’hui, il existe plusieurs centaines de caisses d’épargne et de crédit qui font des appuis financiers en direction des femmes.
La quemaron en la hogueraUN-2 UN-2
Au Libéria, ONU-Femmes a lancé, à titre expérimental, la création de caisses d’épargne et de crédit au niveau des villages.
Pueden decir eso de cualquier personaUN-2 UN-2
Ces caisses fonctionnent sous des formes différentes: réseaux mutualistes épargne/crédit, Caisse villageoise d'Épargne et de Crédit Autogérée, crédits solidaires
Periodo de validezMultiUn MultiUn
Ces caisses fonctionnent sous des formes différentes : réseaux mutualistes épargne/crédit, Caisse villageoise d’Épargne et de Crédit Autogérée, crédits solidaires.
Para reducir el riesgo de aparición de efectos adversos, esta dosis ha de alcanzarse de manera gradual siguiendo un esquema de tratamiento diarioUN-2 UN-2
aux infrastructures de base et donné appui aux activités de développement Depuis 2008, des caisses d’épargne et de crédit ont pris le relais.
Usted tiene # días de trabajo forzadoUN-2 UN-2
De plus, onze caisses d'épargne et caisses de crédit mutuel ont été créées et offrent des crédits à des taux privilégiés
Ay. eres tan-- Es un poco preverbalMultiUn MultiUn
De plus, onze caisses d’épargne et caisses de crédit mutuel ont été créées et offrent des crédits à des taux privilégiés.
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioUN-2 UN-2
D’un côté, il y a les grandes banques d’investissement et, de l’autre, les petites banques, les banques d’épargne et les caisses d’épargne et de crédit.
Dime, ¿ Lo has visto o no?Europarl8 Europarl8
Réseau d'épargne crédit « Yètè Mali » ou la Caisse populaire d'épargne et de crédit
Pascal, tú haz lo mismo con las listas de los hoteles de ParísSí, ministroMultiUn MultiUn
• L’existence d’une organisation très dynamique des femmes d’affaires (Association des femmes d’affaires burundaises (AFAB), Women’s Initiatives for Self-Empowerment(WISE), Caisse d’épargne et de crédits mutuels (CECM), etc.
De las montañas a sus praderas, es una monta de primeraUN-2 UN-2
49 000 caisses d’épargne et de crédit fournissent des services à 177 millions de membres dans 96 pays, sous l’égide du Conseil mondial des coopératives d’épargne et de crédit.
No, Hughes comienza en # minutosUN-2 UN-2
· Le renforcement des capacités matérielles et financières de Quinze (15) caisses féminines d’épargne et de crédit Mutuel implantées sur l’ensemble du territoire;
Hay que aprenderse los canales de la teleUN-2 UN-2
Ce partenariat a permis d'accomplir des progrès sensibles dons des domaines aussi importants que la microfinance et les caisses d'épargne et de crédit ayant plus de # projets à leur actif
¡ Tu larga caminata no fue en vano!MultiUn MultiUn
Le développement de caisses d’épargne et de crédit capables de délivrer un crédit de proximité à des conditions appropriées en faveur des populations pauvres n’ayant pas accès au système bancaire classique.
Los hombres se marchan a probar su coraje... y a nosotras se nos prueba la paciencia... el estar solasUN-2 UN-2
Les coopératives financières, y compris les caisses d’épargne et de crédit, servent des millions de membres, et certains des plus grands distributeurs de détail au monde sont des coopératives de consommateurs.
Esto no debería estar sucediendoUN-2 UN-2
Les coopératives financières, y compris les caisses d'épargne et de crédit, servent des millions de membres, et certains des plus grands distributeurs de détail au monde sont des coopératives de consommateurs
Busquémosle otraMultiUn MultiUn
Ce partenariat a permis d’accomplir des progrès sensibles dons des domaines aussi importants que la microfinance et les caisses d’épargne et de crédit ayant plus de 300 projets à leur actif.
[ Para completar a nivel nacional ]UN-2 UN-2
Il s’agit de caisses d’épargne et de crédit à l’intention des femmes, financées par le PNUD, dans le cadre d’un projet de systèmes de crédit à l’intention des femmes du secteur non structuré.
En este momento, tú eres la persona más importante en mi vidaUN-2 UN-2
Il s'agit de caisses d'épargne et de crédit à l'intention des femmes, financées par le PNUD, dans le cadre d'un projet de systèmes de crédit à l'intention des femmes du secteur non structuré
Yo creí que tu lo haríasMultiUn MultiUn
Par ailleurs, l’Institut national agraire a remis 1 277 titres de propriété à des familles à faible revenu, au niveau national, et a organisé 18 caisses d’épargne et de crédit qui bénéficient à 265 membres.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroUN-2 UN-2
305 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.