correction des moûts oor Spaans
correction des moûts
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
corrección
La correction des moûts avec des substances autorisées
La corrección de los mostos con sustancias autorizadas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La correction des moûts avec des substances autorisées
Llámame Willie, ¿ de acuerdo?oj4 oj4
La correction des moûts avec des substances autorisées.
Maggie. N- La paz sea contigo, PadreEurlex2019 Eurlex2019
La réduction de la teneur en sucre des moûts exclut la correction de la teneur en alcool des vins qui en sont issus.
Gracias, maestro constructorEurLex-2 EurLex-2
La réduction de la teneur en sucre des moûts exclut la correction de la teneur en alcool des vins qui en sont issus.
Este período no podrá exceder de # díasEuroParl2021 EuroParl2021
3) La réduction de la teneur en sucre des moûts exclut la correction de la teneur en alcool des vins qui en sont issus.
Espero que podamos hablar al respecto también con los países que respaldan nuestra acción.EurLex-2 EurLex-2
3) La réduction de la teneur en sucre des moûts exclut la correction de la teneur en alcool des vins qui en sont issus.
El tiro da al ventilador y sigue su camino por encima mío y te llega a tíEurlex2019 Eurlex2019
TABLE # Corrections c de température sur la masse volumique des moûts naturels et des moûts concentrés, mesurée à t° à l
Le dije que venía a ver el accidenteeurlex eurlex
TABLE # Corrections c de température sur la masse volumique des moûts naturels et des moûts concentrés, mesurée à t ° à l
Vamos a cantarle a tus hijoseurlex eurlex
Corrections c de température sur la masse volumique des moûts naturels et des moûts concentrés, mesurée à t °C à l'aide d'un pycnomètre en verre pyrex, pour ramener le résultat à 20 °C
¿ Sólo una oportunidad?EurLex-2 EurLex-2
considérant que l'expérience acquise par les instances compétentes des États membres a démontré la nécessité de rendre plus efficaces les contrôles d'élaboration de produits qui sont offerts sur le marché du vin, notamment en ce qui concerne le respect des dispositions communautaires et nationales régissant la correction éventuelle des titres alcoométriques potentiels et acquis du moût de raisins ou des vins;
Estábamos a punto de perderloEurLex-2 EurLex-2
Calculer la masse volumique à 20 °C à l'aide d'une des tables de correction ci-après, suivant la nature du liquide étudié: vin sec (table II), moût naturel ou concentré (table III), vin doux (table IV).
VenlafaxinaEurLex-2 EurLex-2
Calculer la masse volumique à 20 °C à l'aide d'une des tables de correction ci-après, suivant la nature du liquide étudié: vin sec (table II), moût naturel ou concentré (table III), vin doux (table IV).
Oh, mira, miraEurLex-2 EurLex-2
la quantité de produit obtenue par cette opération y compris l'alcool issu de la correction de la teneur en alcool des vins et la quantité de sucre contenue dans la solution sucrée retirée du moût initial;
El secreto detrás de la computadora de hoy día, es el microchip de silicioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii) la quantité de produit obtenue par cette opération y compris l’alcool issu de la correction de la teneur en alcool des vins et la quantité de sucre contenue dans la solution sucrée retirée du moût initial;
Agáchate, Gerry, por un demonioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les problèmes relatifs aux bananes, aux raisins secs et au stockage du moût de raisin continuent d ’ être examinés dans le cadre des procédures d ’ apurement des comptes, et des corrections sont proposées le cas échéant.
No me imagino a Frank nerviosoelitreca-2022 elitreca-2022
S’agissant de la correction dans le secteur du vin, la requérante soutient que la Commission a apprécié de manière erronée les faits, plus précisément dans les domaines concernant le casier viticole, les distillations et les aides en faveur de l’utilisation des moûts, la distillation obligatoire des sous-produits et la restructuration et la reconversion du vignoble, qui ne justifient pas manifestement une correction de 10 % en vertu des principes directeurs applicable aux corrections financières dans la procédure d’apurement, laquelle est manifestement disproportionnée par rapport aux lacunes qui ont été constatées dans le système de contrôle.
La próxima te atraparáEurLex-2 EurLex-2
31 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.