faux-bourdon oor Spaans
faux-bourdon
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
zángano
Saviez-vous que le faux-bourdon est le plus talentueux des suicidaires de la nature?
¿Sabía que el zángano es el guerrero suicida más talentoso por naturaleza?
abejón
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je suivis des processions; j'aimais le faux-bourdon des prêtres.
El Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al sistema monetario europeo confería al Fondo Europeo de Cooperación Monetaria la facultad de recibir reservas de los Estados miembros y emitir ecusLiterature Literature
Saviez-vous que le faux-bourdon est le plus talentueux des suicidaires de la nature?
Su hermano Geoffrey fue asesinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les autres abeilles pondent, mais leurs œufs ne donnent que des faux bourdons
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoLiterature Literature
Arrivé à ce moment de l’explication, Aristote doit affronter une objection : à quoi sert le faux-bourdon ?
FIegg sueIe habIar de usted.- ¿ Sí?Literature Literature
Les mâles sont les faux-bourdons et les femelles sont les ouvrières et les reines.
Comunícame con la unidad de Artillería CharlyLiterature Literature
Dans toutes les ruches, il y a des ouvrières et des faux-bourdons.
Contraje la Cepa TTLV # en el brote delOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fonction centrale des faux bourdons est de féconder une reine réceptive.
Requiere ser vinculada al presupuesto global en beneficio de los agricultores, pero también en beneficio de la comunidad en su conjunto.WikiMatrix WikiMatrix
Les abeilles ouvrières peuvent partir, Même les faux-bourdons peuvent s’envoler La reine est leur esclave.
¿ Qué quiere saber?Literature Literature
"""- Ce sont donc ces riches, je crois, que l'on nomme ""le pâturage des faux-bourdons """
Un cuarto para lasLiterature Literature
Comme les faux bourdons.
Ámbito de aplicaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien entendu, c’est un faux bourdon, et il est incapable de piquer.
¿ Por qué me vas a dar unbeso?Literature Literature
D'autres disent qu'elles s'accouplent et que les mâles sont [553b] les faux bourdons et les femelles les abeilles.
¿ No es la mejor?Literature Literature
Et voici... un faux-bourdon.
No, nada más me descuidéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Dame aux Abeilles, si tard rencontrée, si tôt perdue, comme le faux bourdon qu’elle aimait.
Es duro, pero es lo que decidí hacerLiterature Literature
C’est l’ingénieur des constructions navales, l’artiste, nous ne sommes que les faux bourdons
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirLiterature Literature
Faux bourdons
Tengo trabajotmClass tmClass
Bref, les rois donnent naissance aux rois et aux ouvrières, qui elles-mêmes donnent naissance aux faux-bourdons.
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceLiterature Literature
Ce n'est qu'après la fécondation du vol nuptial qu'elle produit à son choix des ouvrières ou des faux-bourdons.
Usted mismoLiterature Literature
J’adore le cou et le gésier. » Les seuls mâles étaient les faux bourdons qui attendaient de s’accoupler avec la reine
Llevo una vida rica y completa, y no necesito que él o cualquier otro tío me de por buenaLiterature Literature
Manuscrit de Berlin, composé pour la chapelle papale 1433, Supremum est mortalibus bonum, motet à trois voix avec faux-bourdon.
Retrocede, Dietrich!WikiMatrix WikiMatrix
L'abeille voleuse et le faux bourdon, [15] une fois nés, ne produisent aucun travail et nuisent à celui des autres.
Puso mano dura en las reglasLiterature Literature
Il y a aussi le faux bourdon : c'est le plus gros de tous, il n'a pas d'aiguillon et est indolent.
No es mi cocheLiterature Literature
Je ne suis ni une citoyenne ni un faux-bourdon, mais je ne suis pas non plus une pure femme Arlequin
A su padre, A sus hermanos y hermanasLiterature Literature
Si elle se gausse des pathétiques ébats du faux bourdon, c'est parce qu'elle est convaincue de ne pas partager son sort.
¿ Quieres responder algunas preguntas para nosotros?Literature Literature
Il est normal que l’abeille obéisse au roi et commande au faux-bourdon, puisqu’il y a entre eux de rapports filiaux.
Cielos, mire ese sudorLiterature Literature
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.