ingénieur financier oor Spaans
ingénieur financier
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Ingeniería financiera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos ingénieurs financiers sont à même de vous constituer des produits structurés sur mesure.
Pero si es nuestro viejo amigo HattonCommon crawl Common crawl
Un véritable ingénieur construit des ponts, un ingénieur financier construit des rêves.
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararLiterature Literature
Au nom de quoi un ingénieur financier est payé entre # et # fois plus qu' un vrai ingénieur?
Posición del Parlamento Europeo adoptada en primera lectura el # de enero de # con vistas a la adopción de la Directiva #/.../CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a las tasas aeroportuariasopensubtitles2 opensubtitles2
Les ingénieurs financiers et les courtiers partageaient les mêmes évaluations des risques encourus.
¿ Quién lo colgó?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les divers programmes (par exemple «ingénieur concepteur en carrosserie», «analyste financier», «ingénieur chargé de la chaîne d’assemblage») combinent formation et expérience de travail sous la supervision d’un tuteur.
Y el Sr.Young es un buen tipoEurLex-2 EurLex-2
Les divers programmes (par exemple ingénieur concepteur en carrosserie, analyste financier, ingénieur chargé de la chaîne d’assemblage) combinent formation et expérience de travail sous la supervision d’un tuteur
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "oj4 oj4
Depuis 2006, les forums européens sur l’éco-innovation ont rassemblé des spécialistes venus d’horizons divers: scientifiques, ingénieurs, responsables politiques, financiers, organisations non gouvernementales, universitaires et chefs d’entreprises.
La Universidad me tiene totalmente confundidoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
LONDRES – Du point de vue strict de certains investisseurs, une gestion financière ingénieuse par une entreprise pour renforcer les prix de ses actions est une bonne chose.
Dijiste a lasProjectSyndicate ProjectSyndicate
Microsoft ajoute qu’un grand nombre d’ingénieurs et d’importantes ressources financières sont employés pour le développement et l’amélioration des protocoles de communication.
Ben Jonson llamaba al tiempo ``viejo embustero calvo``.- ¿ Quién es Ben Jonson?EurLex-2 EurLex-2
La crise actuelle montre qu'une réglementation rigide permet à des institutions financières ingénieuses de masquer les risques liés à leurs portefeuilles ou de les présenter sous un jour qui leur est favorable.
¿ Cómo está la herida?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Et même, l'algèbre est utilisée par Comptables, planificateurs financiers, ingénieurs, physiciens, et beaucoup de travail, tout le monde ne prend pas algèbre et tout le monde ne l'utilise pas dans leur vie d'adulte.
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces prestations portent notamment sur les activités suivantes, à savoir marketing, organisation et participations dans le domaine des foires internationales, opérations relevant de la planification de production, services d’ingénieurs, conseils financiers et comptables, organisation de transports, services liés à l’exploitation des systèmes informatiques, coordination en matière d’achats et de ventes.
Mi amigo, he estudiado este lugar...... para una ocasión como éstaEurLex-2 EurLex-2
Plusieurs mécanismes de répartition sont envisageables pour obtenir des résultats plus équitables, notamment la différenciation des objectifs chiffrés, la répartition des recettes des enchères et le recours à des instruments financiers ingénieux, fonds structurels, etc.
El tratamiento con Nespo debe iniciarlo un médico con experiencia en las indicaciones arriba nEurLex-2 EurLex-2
Aide C 66/2001 (ex NN 2/2000) - Mesures financières en faveur de Ingenieur- und Gewerbebau GmbH (IGB)
Que revistas y periodicos?EurLex-2 EurLex-2
Évaluations, estimations et recherches dans les domaines scientifiques, technologiques, mathématiques et financiers, rendues par des ingénieurs ou chercheurs
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadtmClass tmClass
Certains groupes sociaux, comme les ouvriers qualifiés, les ingénieurs et les employés du secteur financier ont vu leurs revenus s’envoler.
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosNews commentary News commentary
L'équipe de contrôle doit éventuellement s'adjoindre les services d'un expert technique (un ingénieur, par exemple) et d'un expert financier/auditeur.
¡ Sus mayores éxitos!EurLex-2 EurLex-2
Services caritatifs, à savoir fourniture d'assistance financière à des étudiants, artistes, ingénieurs et producteurs en matière de musique
¡ Ella me hizo jurar!tmClass tmClass
À l'appui de sa réclamation, le requérant a fourni des contrats de réparation, des factures de rénovation, un rapport d'expertise établi par un ingénieur architecte, des états financiers et le rapport d'un expert en sinistres
Sabes, no podemos volver juntosMultiUn MultiUn
À l’appui de sa réclamation, le requérant a fourni des contrats de réparation, des factures de rénovation, un rapport d’expertise établi par un ingénieur architecte, des états financiers et le rapport d’un expert en sinistres.
Nunca más derramaré frente a usted lágrimas por mi amoUN-2 UN-2
La construction durable est un processus dans lequel tous les acteurs participent (propriétaire, financiers, ingénieurs, architectes, entrepreneurs, fournisseurs de matériaux, autorités délivrant le permis de construire) et qui intègre des considérations fonctionnelles, économiques, environnementales et qualitatives afin de construire et de rénover des bâtiments et un environnement bâti qui soit:
¿ Podrías cambiar la emisora, amigo?EurLex-2 EurLex-2
Pendant ses vacances, il aidait son père, devenu depuis 1830 directeur puis, par la suite, directeur financier et ingénieur de l'Edinburgh and Dalkeith Railway, société chargée de l'approvisionnement en charbon de la capitale de l'Écosse alors en pleine croissance.
El casi me asombra.- Maravilla de islas, islasWikiMatrix WikiMatrix
Qui, je vous le demande, mis à part un petit groupe de financiers opportunistes, de politiciens égoïstes et d'ingénieurs fanatiques?
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.