ingénieur routier oor Spaans
ingénieur routier
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
ingeniero de caminos, camines y puertos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le métier d'ingénieur routier en Russie doit être un vrai cauchemar pour un individu normal.
¡ No he podido hacer nada!globalvoices globalvoices
Donc ce que nous voyons, ( Rires ) ce que nous voyons dans ce phénomène est quelque chose que le cinglé ex- ingénieur routier
No, creo que ha salido fuera un ratoQED QED
Le projet Rankers («Ranking for European road safety») visait à réduire l'écart entre la prise de décision européenne et les besoins opérationnels des ingénieurs routiers, des opérateurs de réseau et des administrations routières.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticascordis cordis
L’État comme agent voyer, convertisseur ou échangeur routier: rôle de l’ingénieur à cet égard.
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?Literature Literature
Dans ces lieux travaillent en collaboration la police militaire, la police municipale, les pompiers, le Samu, la police fédérale, la police autoroutière, la défense civile et les ingénieurs de l'équipement routier.
Cuando regresé al manantial donde había dejado mi caballo...... me alcanzaron esos hombresgv2019 gv2019
· Engins et équipements de manutention, de chantiers et de transport routier (orientation: commandement d’unités du génie); diplôme: ingénieur, spécialiste du commandement;
Te quiero lo mismo que antesUN-2 UN-2
Services d'évaluation, d'estimations et de recherche rendus par les ingénieurs dans les domaines du transport et de la circulation (trafic) sur les réseaux routiers et autoroutiers
la velocidad orbital incrementará con cada paso. que es una órbita elíptica que se alargatmClass tmClass
Travaux d'ingénieurs (expertise), de recherches et de rapports techniques dans le domaine de la construction et de la circulation (trafic) des réseaux routiers et autoroutiers
No es hora de ser arrogante.- ¡ No soy arrogante!tmClass tmClass
Je voudrais à présent appeler l’attention du Conseil sur le travail fort utile et nécessaire que les ingénieurs de la composante militaire de la MANUTO effectuent pour entretenir les principales artères du réseau routier au Timor-Leste.
Artículo # (antiguo artículoUN-2 UN-2
Je voudrais à présent appeler l'attention du Conseil sur le travail fort utile et nécessaire que les ingénieurs de la composante militaire de la MANUTO effectuent pour entretenir les principales artères du réseau routier au Timor-Leste
Cinco minutos antes y hubieras hecho un arresto bastante buenoMultiUn MultiUn
Mulet : Dans le même temps, les ingénieurs de la MINUSTAH œuvrent à la remise en état des principaux axes routiers entre Port-au-Prince et la frontière dominicaine ainsi que ceux qui ont été endommagés par le séisme entre les villes de Léogâne et de Jacmel.
Tenias razónUN-2 UN-2
Je voudrais ici appeler l'attention du Conseil sur le travail très utile et nécessaire que les ingénieurs de la composante militaire de la MANUTO ont accompli pour entretenir les principales artères du système routier du Timor-Leste, ce que j'ai déjà mentionné
Por favor acompáñeme profesor BorgMultiUn MultiUn
Je voudrais ici appeler l’attention du Conseil sur le travail très utile et nécessaire que les ingénieurs de la composante militaire de la MANUTO ont accompli pour entretenir les principales artères du système routier du Timor-Leste, ce que j’ai déjà mentionné.
No puedo hacerloUN-2 UN-2
Au Cameroun, la synergie des compétences entre l'ingénieur de la délégation et la cellule de coordination des projets routiers régionaux placée auprès du maître d'ouvrage, a permis d'assurer pour la route Bertoua-Garoua Boulaï: le bon fonctionnement de la procédure de non-objection aux ordres de service, la réaction aux problèmes d'exécution et la mobilisation ponctuelle d'experts en temps utile, la mise en oeuvre efficace d'un audit périodique, une résistance appropriée aux prétentions de l'entreprise, et finalement l'établissement d'un partenariat constructif avec l'entreprise.
Mi rey, si el cazador de dragones puede ayudar a evitar más derramamiento de sangre... entonces permítaloEurLex-2 EurLex-2
Les ingénieurs de la MINUL et les membres de l’équipe de pays des Nations Unies ont engagé des travaux pour remettre en état d’importants réseaux routiers et faciliter ainsi le retour des personnes déplacées et des réfugiés, mais il reste encore beaucoup à faire.
Ese no es su hijoUN-2 UN-2
Les mesures effectuées à l’aide d’indicateurs tels que la consommation électrique, les lignes téléphoniques principales, la pénétration d’Internet, la mise en place de la bande large, la densité du réseau routier ou ferré, les machines et l’équipement technique, les brevets, les publications scientifiques, le nombre de chercheurs, de scientifiques diplômés et d’ingénieurs, etc., indiquent toutes que l’écart technologique entre pays riches et pays pauvres reste important
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasUN-2 UN-2
Les mesures effectuées à l'aide d'indicateurs tels que la consommation électrique, les lignes téléphoniques principales, la pénétration d'Internet, la mise en place de la bande large, la densité du réseau routier ou ferré, les machines et l'équipement technique, les brevets, les publications scientifiques, le nombre de chercheurs, de scientifiques diplômés et d'ingénieurs, etc., indiquent toutes que l'écart technologique entre pays riches et pays pauvres reste important et que son ampleur est fonction du niveau de revenu
Duración del régimen o de la ayuda individualMultiUn MultiUn
Malgré ces carences, un examen des indicateurs tels que la consommation électrique, les lignes téléphoniques principales, la pénétration d’Internet, la mise en place de la bande large, la densité du réseau routier ou ferré, les machines et l’équipement technique, les brevets, les publications scientifiques, le nombre de chercheurs, de scientifiques diplômés et d’ingénieurs, etc., révèle que l’écart technologique entre pays riches et pays pauvres reste important et que son ampleur est fonction du niveau de revenu.
¿ No levantamos la maldición?UN-2 UN-2
De la même façon - et ceci est le dernier point sur lequel je souhaite insister -, nous pouvons supposer que ce texte de loi, qui constitue pour certains des futurs États membres une partie de l’acquis qu’il leur reste à intégrer, nous a permis de créer, dans les futurs États membres de l’Union européenne, lesquels seront membres de plein droit à partir du 1er mai 2004, une base européenne à même d’assurer que leur réseau routier qui appartient au réseau transeuropéen bénéficiera lui aussi rapidement du degré de sécurité qui doit être garanti par les ingénieurs des ponts et chaussées, comme nous le croyons à juste titre.
No estoy seguro.- ¿ Puede reanimarlos?Europarl8 Europarl8
Mon gouvernement tient à souligner le rôle joué par les ingénieurs de la MINUSTAH pour mettre en œuvre des projets à effet rapide dans les domaines identifiés comme prioritaires en septembre 2011, comme l’atténuation des effets du choléra, l’éclairage public, la remise en état des infrastructures et du réseau routier et la mise en place d’institutions garantes de l’état de droit.
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirenteo del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaUN-2 UN-2
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.