mât de tente oor Spaans
mât de tente
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
palo
Chut, mât de tente.
Silencio, palo de escoba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chut, mât de tente.
Me vas a tener todo el dia manejando esa tonta minivan por toda la ciudadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Black Kettle se réveilla, hissa le drapeau américain sur un mât de tente, puis un drapeau blanc.
Está con mi pasaporteLiterature Literature
Et soudain apparurent deux hommes en noir, portant un mât de tente sombre sur l’herbe qui crissait.
¡ Te llevó a una trampa, Jova!NoLiterature Literature
Mâts de tentes (non métalliques)
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo detmClass tmClass
Un travail, telle était sa priorité: un mât de tente autour duquel s’organiserait la structure entière de son existence.
Si no lo sellamos ahora, perdemos el barcoLiterature Literature
Toiles de sol en vinyle, mâts de tente, sacs pour le rangement de mâts de tente, et plateformes suspendues pour le rangement
Lo encontraremostmClass tmClass
De retour dans le même magasin d’articles de sport il demande au même vendeur s’il a des mâts de tente en aluminium.
No entraré en detalles biológicos...... pero básicamente la nave espacial era un ascoLiterature Literature
Il a apporté les manuscrits au campement bédouin, où, pendant près d’un mois, ils sont restés dans un sac accroché à un mât de tente.
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la Indiajw2019 jw2019
— Ce sont les racines, confirma Sébastian qui, les mains croisées sous sa nuque, contemplait le mât de la tente.
¿ Él no lo tomaría a la nave?Literature Literature
Les chevaux étaient morts: Niv et Zend transportaient tout ce qu’ils possédaient à l’aide du mât de la tente.
Los comprimidos pueden ser mezclados o no con el alimentoLiterature Literature
Je vais lui attacher la jambe au mât de la tente pour le cas où il voudrait s'échapper par le toit.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteLiterature Literature
Un corbeau s’est perché sur le mât de la tente d’en face et a braqué un œil vers moi, ou peut-être vers Madame.
De ahí en más, el veneno empieza a trabajar en el sistema nervioso central, causando espasmos musculares, seguidos de un inevitable baboseoLiterature Literature
Et, alors, voyant ses efforts infructueux, ce qu’il a tenté au grand mât, il va le tenter au mât de misaine.
Dos por # dólaresLiterature Literature
Accroché au mât central de la tente, le cadre somptueux d'un tableau tourne sur lui-même, au ralenti.
No sé.Pensaba que estaríaLiterature Literature
Mâts et piquets de tentes
A mí tambiéntmClass tmClass
J’avais vu deux chariots à treuils hâler les mâts bariolés et les toiles de tente depuis la gare.
Mataron a niñosLiterature Literature
Au haut du mât planté devant la tente de Spendius, un lambeau de toile verte apparut: c’était le signal.
Redirijan la energíaLiterature Literature
Il essaie d’expliquer que peu importe le modèle de tente, qu’il n’a besoin que des mâts.
Entonces un conjunto avisa que vienen del océanoLiterature Literature
Ulysse savait que quand les sirènes viendront, il sera tenté, donc il s'est lui- même attaché au mât, a demandé à ses hommes de s'attacher au mât et de mettre de la cire dans leurs oreilles, afin de ne pas être tentés non plus.
¿ Entonces qué hacemos ahora?QED QED
Une section de la tente était affaissée à l’endroit où un mât s’était incliné lorsque la rotation avait repris.
DN #.# Joyería y orfebreríaLiterature Literature
Produits non métalliques, à savoir bagues, barres, chevalets de sciage, tapis de rinçage, bagues d'écartement, intercalaires de bacs, garnitures d'escaliers, ressorts hélicoïdaux, douvelles, piquets et mâts, ventouses, voies suspendues, remorques, rouleaux tendeurs, éléments de tentes, porte-serviettes en papier, plateaux
Quiero que vayan adentro.VamostmClass tmClass
FSC 83 Textiles, cuirs, fourrures, articles de confection, chaussures, tentes et drapeaux (tous les produits, sauf les épingles, aiguilles, nécessaires de couture, hampes, mâts et poulies de drapeaux)
Él iba a correr los # metros.EurLex-2 EurLex-2
Produits non métalliques, à savoir matériaux de raidissement, bagues, barres, chevalets de sciage, tapis de rinçage, bagues d'écartement, intercalaires de bacs, garnitures d'escaliers, ressorts hélicoïdaux, adaptateurs d'empilement, douvelles, piquets et mâts, ventouses, voies suspendues, remorques, rouleaux tendeurs, éléments de tentes, porte-serviettes en papier, plateaux
En cada solicitud se consignarátmClass tmClass
Préformes, porte-drapeaux, chevilles, protections et dispositifs de protection, bobines, matériaux de renfort, anneaux, barres, chevalets de sciage, tapis de rinçage, bagues entretoises, intercalaires de bacs, ferrures d'escaliers, ressorts hélicoïdaux, adaptateurs d'empilage, lames, piquets et mâts, ventouses, drapeaux flottants, insignes, rouleaux tendeurs, éléments de tentes, porte-serviettes, plateaux
Estoy contenta de vertetmClass tmClass
La tente est énorme, haute comme la voûte céleste et soutenue par de grands mâts inclinés selon des angles variés.
¿ Qué está diciendo?Literature Literature
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.