monte-escalier oor Spaans
monte-escalier
Vertalings in die woordeboek Frans - Spaans
Salvaescaleras
Acheter un monte-escalier et manger des beignets toute la journée.
Comprar una silla salvaescaleras y comer dónuts todo el día.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je laisse échapper un gémissement étouffé et Beau monte l’escalier sans bruit puis entre dans la chambre
¿ Dónde la escondo?Escóndela debajo de las patatas de inviernoLiterature Literature
Il se lava soigneusement les mains et s’empressa de monter l’escalier jusqu’à la salle de jeu.
Un discotequero muertoLiterature Literature
Christmas et Joey durent le porter pour lui faire monter l’escalier.
Productos agrícolas destinados al consumo humano enumerados en el anexo I del TratadoLiterature Literature
On l'entendait monter l'escalier et s'enfermer double tour.
Porque siempre se queja de que le ignoro cuando ceno con SpanleyLiterature Literature
Vous vous recouchez et écoutez quelqu’un auquel on fait monter l’escalier, selon toute évidence, contre son gré.
Dijo, " Ninguna perrita puede hacer que acabe "Literature Literature
Ils se sont enfuis en m'entendant monter l'escalier.
Él dijo que no tenían almaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais je ne peux pas monter l’escalier en chaise roulante, n’est-ce pas ?
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónLiterature Literature
Ton père est en train de monter l'escalier.
Lo siento, solo trataba deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est pourquoi j’avais peur de monter l’escalier.
Pero si parece que va a explotar, lo reparamos, ¿ verdad?Literature Literature
Mais une religion n'est pas nécessaire pour monter l'escalier.
¿ Qué sucede?QED QED
Je m’aventurai à monter l’escalier sans m’arrêter à penser que, s’ils me surprenaient, j’étais mort.
DesnudarmeLiterature Literature
Devant eux, il monte l’escalier.
Le dije a Colin que el enfoque popularLiterature Literature
Mais coupez la communication si quelqu’un monte l’escalier
El artículo #, apartado #, del Tratado dispone que en las acciones comunes se fijen los medios que haya que facilitar a la UniónLiterature Literature
Marc me prit par la main pour monter l’escalier.
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?Literature Literature
Les monte-escaliers d'Access BDD s'installent en quelques heures sur une journée pour vous éviter de longues perturbations.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaCommon crawl Common crawl
Je vous aide à monter l'escalier?
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comment il avait monté l’escalier en tenant le verre bien haut, comme un serveur.
¿ Está loco?- ¡ Vigile por mí!Literature Literature
Mac émet un grognement en guise d’assentiment et s’éloigne, tandis que Joe monte l’escalier.
El médico dijo que pasaba algo malo con AaronLiterature Literature
Sans parler de monter l’escalier pour venir nous retrouver.
Mira cómo está ella, pobrecita Deberías llamarla para que se siente aquí con nosotrosLiterature Literature
- Tu sais qu’elle ne l’est pas habituellement lorsque le matin je monte l’escalier
Asimismo, deberán haber remitido a la Comisión la información indicada en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, sobre normas de desarrollo del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades EuropeasLiterature Literature
Là, les gens se répartissaient pour franchir les portes menant au parterre ou monter l’escalier conduisant aux étages.
¡ Estudió el Zohar reb en Cracovia!Literature Literature
J’attends qu’Ellis soit entré au 5, puis j’ouvre la porte et monte l’escalier.
Piensa que con una tarde en el museo quedará libre # mesesLiterature Literature
Il ressort de la maison l'air joyeux et m'invite du geste à monter l'escalier pour le rejoindre.
No se trata de esculturas sino de la vida realLiterature Literature
J’ai commencé à monter l’escalier en espérant que, pour une fois, mon père me laisserait tranquille.
Lo siento mucho por BillyLiterature Literature
Deux hommes avec des cols d’une blancheur étincelante pénétrèrent dans la maison et commencèrent à monter l’escalier.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?Literature Literature
2062 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.